移
移 - Wechsel; Bewegung; Rückgeld; Drift; sich erkälten; Feuer); hineingehen
移 (うつ.る うつ.す) — Wechsel; Bewegung; Rückgeld; Drift; sich erkälten; Feuer); hineingehen
Audio abspielen
Kunyomi
うつ.る;うつ.す
Onyomi
イ
Schlaganfälle
11
JLPT
N2
Häufigkeit 
#448/2500
Zusammensetzung
多 禾
Bedeutung
- Wechsel; Bewegung; Rückgeld; Drift; sich erkälten; Feuer); hineingehen
Tipp
- い民みんが荷物にもつをトラック…
Beispiel
移民
imin
は
ha
流
naga
れを
rewo
成
na
してその
shitesono
国
kuni
に
ni
入
hai
った
tta
。
.
Die Einwanderer kamen in einem stetigen Strom ins Land.
移住者
ijuusha
は
ha
大陸
tairiku
から
kara
日本海
nihonkai
を
wo
渡
wata
ってきた
ttekita
。
.
Migranten überquerten das Japanische Meer vom Kontinent.
移民達
imintachi
は
ha
肉体的
nikutaiteki
、
,
精神的苦痛
seishintekikutsuu
に
ni
耐
ta
えてきた
etekita
。
.
Die Auswanderer haben körperliche und seelische Schmerzen ertragen müssen.
移転
iten
にともない
nitomonai
5
go
月
gatsu
30
sanjuu
日
nichi
、
,
31
sanjuuichi
日
nichi
は
ha
休業
kyuugyou
いたします
itashimasu
。
.
Aufgrund unseres Büroumzugs haben wir vom 30. bis 31. Mai geschlossen.
移転
iten
にともない
nitomonai
5
go
月
gatsu
30
30
日
nichi
、
,
31
31
日
nichi
は
ha
休業
kyuugyou
いたします
itashimasu
。
.
Aufgrund unseres Büroumzugs haben wir vom 30. bis 31. Mai geschlossen.
ご
go
移転
iten
の
no
際
sai
はお
hao
知
shi
らせ
rase
下
kuda
さい
sai
。
.
Wenn Sie Ihre Adresse ändern, teilen Sie mir dies bitte mit.
時
toki
を
wo
移
utsu
さずそうした
sazusoushita
。
.
Ich habe dabei keine Zeit verloren.
時
toki
を
wo
移
utsu
さず
sazu
救急車
kyuukyuusha
がやってきた
gayattekita
。
.
Sofort traf ein Krankenwagen ein.
笑
wara
いは
iha
移
utsu
る
ru
。
.
Lachen ist ansteckend.
熱意
netsui
は
ha
移
utsu
る
ru
。
.
Begeisterung ist ansteckend.
彼女
kanojo
の
no
移
utsu
り
ri
気
gi
にはみんな
nihaminna
当惑
touwaku
している
shiteiru
。
.
Wir sind alle verwirrt über ihre Unbeständigkeit.
多
oo
くの
kuno
移民
imin
の
no
グループ
guruupu
が
ga
アメリカ
amerika
の
no
社会
shakai
に
ni
同化
douka
された
sareta
。
.
Viele Gruppen von Einwanderern wurden in die amerikanische Gesellschaft assimiliert.
