英えい 北アイルランドきたあいるらんど議会ぎかい アイルランドとの統一とういつ掲かかげる党とう 第だい1党とうに

イギリスの北アイルランドきたあいるらんどで行おこなわれた議会ぎかい選挙せんきょで、アイルランドとの統一とういつを掲かかげるシン・フェインしんふぇいん党とうが初はじめて第だい1党とうとなりました。

シン・フェインしんふぇいん党とうは、過去かこに武装ぶそう闘争とうそうを繰り返くりかえしてきた過激かげき派は組織そしきの政治せいじ部門ぶもんが前身ぜんしんで、自治じち政府せいふの連立れんりつ協議きょうぎは難航なんこうも予想よそうされます。

イギリスの北アイルランドきたあいるらんどで5日にち行おこなわれた議会ぎかい選挙せんきょは開票かいひょうが終おわり、90議席ぎせきのうち
▽カトリック系けいで、アイルランドとの統一とういつを掲かかげるシン・フェインしんふぇいん党とうは27議席ぎせき、
▽プロテスタント系けいのDUP＝民主みんしゅ統一とういつ党とうは25議席ぎせきで、シン・フェインしんふぇいん党とうが初はじめて第だい1党とうとなりました。

シン・フェインしんふぇいん党とうは、過去かこに武装ぶそう闘争とうそうを繰り返くりかえしてきた過激かげき派は組織そしき、IRA＝アイルランド共和軍あいるらんどきょうわぐんの政治せいじ部門ぶもんが前身ぜんしんで、地元じもとメディアは歴史れきし的てきな転換てんかん点てんだと伝つたえています。

シン・フェインしんふぇいん党とうは選挙せんきょ戦せんで、アイルランドとの統一とういつについては強つよく主張しゅちょうすることを避さけ、物価ぶっか高だかなど有権者ゆうけんしゃに身近みぢかな問題もんだいを取り上とりあげるなどイメージの転換てんかんをはかりました。

シン・フェインしんふぇいん党とうの北アイルランドきたあいるらんどのトップ、オニール氏しは、「この結果けっかは、政治せいじ、そして人々ひとびとにとって決定けってい的てきなものであり、新あらたな時代じだいの到来とうらいだ」などと述のべました。

北アイルランドきたあいるらんどでは、イギリスからの分離ぶんりを求もとめるカトリック系けいの住民じゅうみんと、反対はんたいするプロテスタント系けいの住民じゅうみんの間まで、30年ねん以上いじょうにわたる激はげしい対立たいりつが続つづきましたが、1998年ねんに成立せいりつした和平わへい合意ごういに基もとづいて、それぞれを代表だいひょうする政党せいとうが共同きょうどうで自治じち政府せいふを運営うんえいしてきました。

今後こんご、連立れんりつ協議きょうぎが行おこなわれ、自治じち政府せいふの首相しゅしょうは第だい1党とうのシン・フェインしんふぇいん党とうが擁立ようりつし、副ふく首相しゅしょうはDUPが擁立ようりつするとみられますが、DUPはシン・フェインしんふぇいん党とうとの協力きょうりょくには否定ひてい的てきで難航なんこうも予想よそうされます。

ソース：NHK ニュース