上海しゃんはいに「大江戸おおえど温泉おんせん物語ものがたり」 日本にっぽん側がわ「一切いっさい関係かんけいない」

中国ちゅうごく・上海しゃんはいに、東京とうきょうで運営うんえいされている温浴おんよく施設しせつ「大江戸おおえど温泉おんせん物語ものがたり」と同おなじ名前なまえの施設しせつがオープンしましたが、日本にっぽんの会社かいしゃは「一切いっさい関係かんけいがない」とコメントを発表はっぴょうし、今後こんご、名称めいしょうの使用しようなどをめぐり争あらそいになることも予想よそうされます。

上海しゃんはいの郊外こうがいで２に１いち日にちから、「大江戸おおえど温泉おんせん物語ものがたり」の名前なまえをつけ、試験しけん営業えいぎょうでオープンした施設しせつは、入浴にゅうよくだけでなく、食事しょくじをしたり体からだをほぐしたりできる施設しせつだと売り出うりだしています。店内てんないには熊本くまもと県けんの人気にんきキャラクター「くまモン」だとするぬいぐるみも置おかれるなど、日本にっぽんのイメージが強調きょうちょうされていて、２に２に日にち夜よるは多おおくの中国人ちゅうごくじん客きゃくが訪おとずれていました。

東京とうきょう・江東こうとう区くで「東京とうきょうお台場だいば 大江戸おおえど温泉おんせん物語ものがたり」の名称めいしょうで運営うんえいされている温浴おんよく施設しせつは、来日らいにちする中国人ちゅうごくじん観光かんこう客きゃくにも人気にんきですが、上海しゃんはいの施設しせつについて、日本にっぽんの会社かいしゃは「海外かいがいでは法人ほうじんなどを設立せつりつしておらず、いかなる企業きぎょうとも業務ぎょうむ提携ていけいなどを行おこなっていない。営業えいぎょうに関にかんして一切いっさい関係かんけいがない」とするコメントを２に２に日にちに発表はっぴょうしました。

一方いっぽう、上海しゃんはいの施設しせつの従業じゅうぎょう員いんは、ＮＨＫえぬえいちけいの取材しゅざいに対にたいして「日本にっぽんの会社かいしゃとの関係かんけいはわからないが、上海しゃんはいでの営業えいぎょうには問題もんだいがないと考かんがえている」と話はなしています。

中国ちゅうごくでは、中国ちゅうごく企業きぎょうが海外かいがいのブランド名めいを無断むだんで利用りようしたり商標しょうひょう登録とうろくしたりするケースが後ごを絶たたず、今後こんご、両者りょうしゃの間まで名称めいしょうの使用しようなどをめぐって争あらそいになることも予想よそうされます。

ソース：NHK ニュース