News
Show Furigana

韓国かんこく 日本にっぽん大使たいし遺憾いかん 少女しょうじょぞうへの対抗たいこう措置そち

2017-01-06 10:05:30

韓国かんこくプサン(釜山ぷさん)の日本にっぽん総領事館そうりょうじかんまえに、慰安いあん問題もんだい象徴しょうちょうする少女しょうじょぞう設置せっちされたことに対にたいする日本にっぽん政府せいふ措置そちについて、韓国かんこくユン・ビョンセいん外相がいしょうは、韓国かんこく駐在ちゅうざい長嶺ながみね大使たいしんで会談かいだんし、遺憾いかんつたえました。
韓国かんこく南東なんとうプサンでは先月せんげつさんぜろにち日本にっぽん総領事館そうりょうじかんまえ学生がくせいなどでつく団体だんたい慰安いあん問題もんだい象徴しょうちょうする少女しょうじょぞう設置せっちし、日本にっぽん政府せいふろくにち当面とうめん対抗たいこう措置そちとして、韓国かんこく駐在ちゅうざいする長嶺ながみね大使たいしらを一時いちじ帰国きこくさせ、緊急きんきゅう通貨つうか融通ゆうずうしあう通貨つうかスワップ協定きょうてい再開さいかいけた協議きょうぎ中断ちゅうだんすることなどを発表はっぴょうしました。

これをけて、韓国かんこくのユン・ビョンセ外相がいしょうろくにち夕方ゆうがた長嶺ながみね大使たいし韓国かんこく外務省がいむしょうび、およそいち時間じかんにわたって会談かいだんしました。

韓国かんこく外務省がいむしょうによりますと、会談かいだんでユン外相がいしょうは、日本にっぽん対抗たいこう措置そちについて遺憾いかんつたえたということです。
そのうえで、「両者りょうしゃ慰安いあん合意ごうい着実ちゃくじつ履行りこうしていくという立場たちばさい確認かくにんするとともに、両国りょうこく関係かんけい継続けいぞくてき発展はってんさせていかなければならないというてん一致いっちした」としています。

これに先立さきだち、韓国かんこく外務省がいむしょうのチョ・ジュンヒョク報道ほうどうかんは、「日本にっぽん政府せいふ措置そち非常ひじょう遺憾いかんだ」としたうえで、「両国りょうこくかん困難こんなん問題もんだいがあったとしても信頼しんらいもとづいて継続けいぞくして関係かんけい発展はってんさせていかなければならないというてんあらためて強調きょうちょうしたい」とべました。

また、企画きかく財政ざいせいしょうもコメントを発表はっぴょうして遺憾いかんしめしましたが、その一方いっぽうで「政治せいじ外交がいこう関係かんけいなく、経済けいざい金融きんゆう分野ぶんやでの協力きょうりょく継続けいぞくされることをねがっている」とも表明ひょうめいし、経済けいざいめん影響えいきょうおよばないことに期待きたいをにじませました。

少女しょうじょぞう設置せっちした団体だんたい

日本にっぽん政府せいふ対抗たいこう措置そちについて、ぞう設置せっちした団体だんたいがコメントを発表はっぴょうし、日本にっぽん政府せいふ対応たいおう非難ひなんしたうえで、「日本にっぽん政府せいふ慰安いあん問題もんだいをはじめとする植民しょくみん支配しはい戦争せんそう犯罪はんざいについて、公式こうしき謝罪しゃざい法的ほうてき賠償ばいしょうおこなわなければならない」と主張しゅちょうしました。
さらに、韓国かんこく政府せいふに対にたいしても「日本にっぽんにあいまいな態度たいどをとりつづけるのならば、国民こくみんいかりはさらにたかまるだろう」として、慰安いあん問題もんだいをめぐるにちかんりょう政府せいふ合意ごうい見直みなおすべきだと主張しゅちょうしました。

韓国かんこくメディアもくわしく報道ほうどう

日本にっぽん政府せいふ発表はっぴょうした対抗たいこう措置そちについて、韓国かんこくかくメディアもその内容ないようくわしく報道ほうどうしています。
このうち、公共こうきょう放送ほうそうKBSけいび-えすは、午後ごごからのニュースで、「日本にっぽん政府せいふ少女しょうじょぞう撤去てっきょ要求ようきゅうし、報復ほうふく措置そち発表はっぴょうした」としたうえで、東京とうきょうから特派とくはいんかん官房かんぼう長官ちょうかん記者きしゃ会見かいけん様子ようすなどをくわしくつたえました。
ソース:NHK ニュース