トランプ大統領だいとうりょう 共同きょうどう記者きしゃ会見かいけんで何なにを語かたった

日にち米べい首脳しゅのう会談かいだんのあと行おこなわれた、両りょう首脳しゅのうの共同きょうどう記者きしゃ会見かいけんでの、トランプ大統領だいとうりょうの発言はつげんの要旨ようしです。

われわれは、日本にっぽんおよびその施政しせい下かにあるすべての地域ちいきの安全あんぜんに関与かんよし、この重要じゅうような同盟どうめい関係かんけいをさらに強化きょうかしていきます。日にち米べい同盟どうめいは太平洋たいへいよう地域ちいきにおける平和へいわと安定あんていの礎いしずえになるものです。両国りょうこくがこの同盟どうめいにさらに重点じゅうてん的てきに投資とうしし、両国りょうこくの防衛ぼうえい能力のうりょくを強化きょうかしていくことが重要じゅうようです。両国りょうこくのリーダーシップの下した、防衛ぼうえい能力のうりょくはさらに強化きょうかされ、最終さいしゅう的てきには不可侵ふかしんのものとなるはずです。

日本にっぽんの施政しせい下かの全ぜん領域りょういきの安全あんぜんに関与かんよ

われわれは、日本にっぽんおよびその施政しせい下かにあるすべての地域ちいきの安全あんぜんに関与かんよし、この重要じゅうような同盟どうめい関係かんけいをさらに強化きょうかしていきます。日にち米べい同盟どうめいは太平洋たいへいよう地域ちいきにおける平和へいわと安定あんていの礎いしずえになるものです。両国りょうこくがこの同盟どうめいにさらに重点じゅうてん的てきに投資とうしし、両国りょうこくの防衛ぼうえい能力のうりょくを強化きょうかしていくことが重要じゅうようです。両国りょうこくのリーダーシップの下した、防衛ぼうえい能力のうりょくはさらに強化きょうかされ、最終さいしゅう的てきには不可侵ふかしんのものとなるはずです。

航行こうこうの自由じゆう 北朝鮮きたちょうせんの核かく・ミサイル対応たいおうで協力きょうりょく

われわれは多おおくの問題もんだいに直面ちょくめんしており、両国りょうこく間かんの協力きょうりょくは不可欠ふかけつです。わが国わがくには、能動のうどう的てきかつ積極せっきょく的てきに関与かんよするパートナーとしての立場たちばを堅持けんじしていきます。われわれは両国りょうこく共通きょうつうの利益りえきを推進すいしんするために協力きょうりょくします。中なかでも、この地域ちいきに関にかんしては、航行こうこうの自由じゆうおよび北朝鮮きたちょうせんのミサイルおよび核かくの脅威きょういからの防衛ぼうえいが含ふくまれます。どちらも非常ひじょうに優先ゆうせん順位じゅんいの高たかい課題かだいだと私わたしは考かんがえています。

自由じゆう 公正こうせい 相互そうご利益りえきの通商つうしょう関係かんけいを

経済けいざいに関にかんしては、自由じゆうで公正こうせいで、なおかつ互恵ごけい的てきな、つまり両国りょうこくにとって利益りえきのある通商つうしょう関係かんけいを求もとめていきます。安倍あべ総理そうり大臣だいじんとの間まで活発かっぱつな意見いけん交換こうかんが行おこなわれたことを非常ひじょうに喜よろこばしく思おもいます。日本にっぽんは豊ゆたかな歴史れきしと文化ぶんかを持もつ誇ほこり高たかい国くにで、アメリカ国民こくみんは日本にっぽんの国くにとその伝統でんとうに深ふかい敬意けいいを抱だいています。

米べい軍ぐん駐留ちゅうりゅう受け入うけいれに感謝かんしゃ

米べい軍ぐんを受け入うけいれていることに対にたいし、安倍あべ総理そうり大臣だいじんと日本にっぽんの人々ひとびとに感謝かんしゃします。双方そうほうの協力きょうりょくによって、両国りょうこくは太平洋たいへいよう地域ちいき、さらにはその域外いきがいにおいても、さらなる調和ちょうわと安定あんてい、そして繁栄はんえいをもたらし、数え切かぞえきれない人ひとの暮くらしを向上こうじょうさせる能力のうりょくがあるはずです。

来週らいしゅう新あらたな安全あんぜん策さく

わが国わがくにの安全あんぜんを保たもつためであれば、必要ひつようなことはなんでもするつもりです。
われわれの下くだした判断はんだんは大おおきな成果せいかを上あげるものだと考かんがえており、本来ほんらいならこれほどの時間じかんを要ようするものではありません。なぜなら、安全あんぜんが最さい優先ゆうせんされるべきだからです。私わたしが今いまここにいるのは、国くにの安全あんぜんを確保かくほするためです。
有権者ゆうけんしゃも、私わたしが最高さいこうの安全あんぜんを提供ていきょうすると感かんじたのです。そのため、われわれは早急そうきゅうに、わが国わがくにのさらなる安全あんぜんの確保かくほに関かかわる手てを打うつつもりです。来週らいしゅうのうちに動うごきがあるはずです。それに加くわえて、今後こんごも法廷ほうていでの手続てつづきを進すすめ、最終さいしゅう的てきには、この件けんに関にかんしてわれわれが勝利しょうりすると確信かくしんしています。

多おおくの企業きぎょう 雇用こようがアメリカに戻もどる

私わたしは選挙せんきょに勝かち、大統領だいとうりょうになることが決きまって以来いらい、自動車じどうしゃメーカーなどの多おおくの企業きぎょうにアメリカに戻もどるよう訴うったえてきました。そして実際じっさい、企業きぎょうが戻もどってきています。今後こんごまもなく、大おおきな発表はっぴょうがあります。その内容ないようについては、記者きしゃの皆みなさんの中なかにもご存ごぞんじの人ひとがいるでしょう。これまで多おおくの工場こうじょうを失うしなってきましたが、こうした工場こうじょうが戻もどってくることになりました。ミシガン州しゅう、オハイオ州しゅう、ペンシルベニア州しゅう、ノースカロライナ州しゅうをはじめ、多おおくの雇用こようが失うしなわれた地域ちいきへと雇用こようが続々ぞくぞくと戻もどってくるはずです。フォードやＧＭじ-えむなど多おおくの企業きぎょうが発表はっぴょうしています。インテルもきのう（９きゅう日にち）、大おおきな発表はっぴょうを行おこないました。

安倍あべ首相しゅしょうと相性あいしょうがよい

安倍あべ総理そうり大臣だいじんとニューヨークのトランプ・タワーで会あったときに、すばらしい友情ゆうじょうを育はぐくむことができました。そのときに非常ひじょうに長ながい間ま、話はなしをしました。
きょう（１いち０ぜろ日にち）、安倍あべ総理そうり大臣だいじんを出迎でむかえたときに、首相しゅしょうを抱擁ほうようしました。
私わたしたちの思おもいにふさわしい出迎でむかえ方かただと感かんじたからです。二に人にんの間まには非常ひじょうに良好りょうこうな絆きずながあります。非常ひじょうに相性あいしょうがよいのです。われわれは、日本にっぽんとの間まに非常ひじょうに良好りょうこうな関係かんけい、長期ちょうきにわたり相互そうごにメリットをもたらす関係かんけいを築きずいていくでしょう。

中国ちゅうごくの習近平ちから国家こっか主席しゅせきと対話たいわ

私わたしはきのう（９きゅう日にち）、中国ちゅうごくの（習近平ちから）国家こっか主席しゅせきと非常ひじょうによい対話たいわをしました。非常ひじょうに心温こころあたたまる会話かいわでした。中国ちゅうごくとはよい関係かんけいを築きずく過程かていにあると考かんがえています。そして、これは日本にっぽんにも有益ゆうえきなものだと思おもいます。多おおくのテーマについて議論ぎろんし、長ながい話はなしになりました。われわれはまた、さまざまな中国ちゅうごく当局とうきょくの代表だいひょう者しゃとも話し合はなしあいをしています。すべての人ひとにとってうまくいくだろうと確信かくしんしています。中国ちゅうごく、日本にっぽん、アメリカ、さらにはこの地域ちいきの人ひとすべてにとってです。

公正こうせいな競争きょうそうを

通貨つうか安やすに関にかんして言いえば、私わたしはかなり以前いぜんから不満ふまんを述のべてきました。そして、多おおくの人ひとの予想よそうよりはるかに早はやい時期じきに、われわれ全員ぜんいんが公正こうせいな条件じょうけんで競争きょうそうできるようになると確信かくしんしています。公正こうせいな条件じょうけんというのはこれしかないからです。公正こうせいに競争きょうそうするにはこれしかありません。

税制ぜいせいについて近ちかく発表はっぴょうへ

アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこくは貿易ぼうえきに関にかんしては、これまで以上いじょうに大おおきな存在そんざいになるはずです。これには、わが国わがくにの税制ぜいせいが大おおきく関かかわっています。この点てんについても、まもなく発表はっぴょうがあるでしょう。これまで以上いじょうに優遇ゆうぐう策さくに基もとづいた税制ぜいせいになります。

医療いりょう保険ほけん改革かいかくオバマケア批判ひはん

今いまよりはるかに安やすい価格かかくで、すばらしい医療いりょう制度せいども提供ていきょうします。国民こくみんと国くににとって、すばらしいものになるはずです。わが国わがくには多おおくの額がくを払はらっていますし、オバマケアは大だい失敗しっぱいです。われわれはすばらしい医療いりょう制度せいどを、より安やすい価格かかくで提供ていきょうするつもりです。国民こくみんは大だい喜よろこびするでしょう。

ソース：NHK ニュース