猛暑もうしょで飛行機ひこうきの燃料ねんりょうが高温こうおんに 機体きたいに放水ほうすいも 温度下おんどさがらないでキャンセル

天草あまくさエアラインによりますと、１日正午ついたちしょうごすぎ、天草空港あまくさくうこうから熊本空港くまもとくうこうに向むかう予定よていだった飛行機ひこうきで、出発前しゅっぱつまえにタンクに入はいっている燃料ねんりょうが高温こうおんになっていることを知しらせる計器けいきが明あかるくなりました。

このため、乗のったお客きゃくさんがいったん降おろし、温度おんどを下さげるように消防しょうぼうが機体きたいに水みずをかけました。水みずをかけても燃料ねんりょうの温度おんどは下さがらず、この便びんと折おり返かえしの便びんなど少すくなくとも４便びんが欠航けっこうしました。

天草あまくさエアラインは「炎天下えんてんかで機体きたいや燃料ねんりょうの温度おんどが上昇じょうしょうして、何なんとか温度おんどを下さげたいと放水ほうすいしました。確認かくにんしたかぎり、過去かこに例れいのないことです。お客様きゃくさまにご迷惑めいわくをかけして、大変申たいへんもうし訳わけありません」と話はなしています。

ソース：NHK ニュース