News
Show Furigana

キャサリン がんで治療ちりょうちゅうビデオメッセージ公表こうひょう

2024-03-22 22:51:47

avatar
イギリス王室おうしつはウィリアム皇太子こうたいしつま、キャサリンががんと診断しんだんされ治療ちりょうおこなっていると発表はっぴょうしました。くわしい病状びょうじょうなどあきらかにしていませんが、当面とうめん治療ちりょう専念せんねんするとしています。

イギリス王室おうしつは22にち日本にっぽん時間じかんの23にち未明みめい、キャサリンビデオメッセージ公開こうかいしました。

そのなかで、ことし1つき、ロンドン市内しない病院びょういん腹部ふくぶ手術しゅじゅつけた当時とうじはがんではないとされていましたが、その後そのご検査けんさでがんがつかったとしています。

進行しんこう程度ていどなどくわしい病状びょうじょうあきらかにしていません。

キャサリンは、医療いりょうチームによって化学かがく療法りょうほうをすすめられ、現在げんざいは「治療ちりょう初期しょき段階だんかいある」としています。

そしてわたし大丈夫だいじょうぶです。こころからだ治療ちりょう集中しゅうちゅうすることで日々ひびつよくなっています。治療ちりょうわるまでの家族かぞくとの時間じかんや、プライバシーが必要ひつようです。いま完全かんぜん回復かいふくすることに集中しゅうちゅうしなければなりません」としたうえで、「どんなかたちであれ、この病気びょうき直面ちょくめんしているみなさんは、どう希望きぼううしなわないでください。あなたはひとりではありません」とおなようにがんに直面ちょくめんしているひとたちを気遣きづかいました。

42さいのキャサリン国民こくみんたか人気にんきほこっていますが、手術しゅじゅつけて以降いこうおおやけ姿すがたせず、その健康けんこう状態じょうたい関心かんしんせられていました。


ロンドン キャサリンづかうこえ

キャサリンががんと診断しんだんされ治療ちりょうけていると発表はっぴょうされたことについて、ロンドンでは、キャサリンづかうこえかれました。

このうちどもをベビーカーにせてあるいていた30だい女性じょせいは「キャサリンかわいそうです。彼女かのじょとてもわかし、どもたちもまだちいさい一刻いっこくはや回復かいふくねがっています」とはなしていました。

また、イギリスに長年ながねんんでいるという男性だんせいは「ニュースでは病状びょうじょうあいまいだったので、キャサリンなにこっているのかみんなになっていますが、だれにもこたはありません。正直しょうじきってとてもかなしいニュースです。彼女かのじょはや回復かいふくすることをねがっています」とはなしていました。


キャサリン 国民こくみんたか人気にんき

キャサリンはイギリス南部なんぶバークシャー出身しゅっしんの42さいです。

ウィリアム皇太子こうたいしとは、2001ねんにスコットランド地方ちほう名門めいもんセントアンドリュース大学だいがく知り合しりあい、2011ねんにロンドン中心ちゅうしんのウェストミンスター寺院じいん結婚式けっこんしきをあげました。

当日とうじつ祝日しゅくじつとなり、なが歴史れきしイギリス王室おうしつ一般いっぱん家庭かてい出身しゅっしん女性じょせいはいのは異例いれいだったこともあり、沿道えんどうにはおよそ100まんにんあつまって祝福しゅくふくしました。

ウィリアム皇太子こうたいしとのには長男ちょうなんジョージ王子おうじ長女ちょうじょシャーロット王女おうじょ次男じなんルイ王子おうじの3にんどもがいます。

キャサリンは、そのさく人柄ひとがらなどから国民こくみんたか人気にんき国民こくみんたか人気にんきほこり、交通こうつう事故じこのため36さいくなったウィリアム皇太子こうたいし母親ははおや、ダイアナもと皇太子こうたいし重ね合かさねあわせるひともいます。

大手おおて調査ちょうさ会社かいしゃ「ユーガブ」が2つきおこなった世論せろん調査ちょうさで、キャサリンについて「好意こういてき意見いけんっている」と回答かいとうしたひと全体ぜんたいの74%と、ウィリアム皇太子こうたいしの77%にいで王室おうしつメンバーで2番目ばんめたかく、チャールズ国王こくおう上回うわまわりました。

ことし1つき腹部ふくぶ手術しゅじゅつけたことが発表はっぴょうされると、その病状びょうじょうをめぐってメディアなどでさまざまな臆測おくそくび、入院にゅういんしていた病院びょういんで、スタッフがキャサリン個人こじん情報じょうほう閲覧えつらんしようとしたとして調査ちょうさすすめられていると、3つき大衆たいしゅうほうじていました。


べいホワイトハウス報道ほうどうかん完全かんぜん回復かいふくいのっている」

アメリカ・ホワイトハウスのジャンピエール報道ほうどうかんは22にち記者きしゃ会見かいけんで「つらいニュースだ。わたしたちは困難こんなん時期じきあるキャサリン家族かぞくそして友人ゆうじんたちにおもせている。完全かんぜん回復かいふくいのっている」とべました。

ソース:NHK ニュース