マウイ島とうで豪雨被害ごううひがい、住宅じゅうたくや橋はしが損壊そんかい　ダム決壊けっかいで住民避難じゅうみんひなん　ハワイ

米べいハワイ州しゅうマウイ島とうで８日ようかの豪雨ごううに伴ともなう洪水こうずいが発生はっせいし、住宅じゅうたくが浸水しんすいして住民じゅうみんが孤立こりつしたり橋はしが押おし流ながされたりする被害ひがいが出でています。マウイ郡ぐんのマイク・ビクトリーノ郡長ぐんちょうは９日ここのか、「これは未曽有みそゆうの洪水こうずいだ。被害状況ひがいじょうきょうについては本日調査ほんじつちょうさする」と説明せつめいしました。

マウイ郡ぐんは豪雨ごううのためにダムが決壊けっかいする可能性かのうせいが強つよまったとして８日ようか、下流かりゅうの住民じゅうみんに避難ひなんを呼よびかけていました。マウイ消防局しょうぼうきょくには、水位すいいが上昇じょうしょうして自宅じたくから出でられなくなったという住民じゅうみんから、助たすけを求もとめる通報つうほうが相次あいついでいます。

マウイ郡ぐんによると、カウパカルアダムは８日ようかに最高水位さいこうすいいに達たっし、同日午後どうじつごご３時じ２１分ぷんに決壊けっかいしました。ハワイ州非常事態管理局しゅうひじょうじたいかんりきょくは下流かりゅうの住民じゅうみんに対たいして避難命令ひなんめいれいを出だし、避難所ひなんしょを開設かいせつしました。

ソース：NHK ニュース