News
Show Furigana

ふつ大統領だいとうりょうせん マクロンとルペン決選けっせん投票とうひょう

2017-04-23 21:57:38

avatar
フランス大統領だいとうりょう選挙せんきょさんにち投票とうひょうおこなわれ、現地げんちメディアは、中道ちゅうどう無所属むしょぞくマクロンぜん経済けいざいしょう極右きょくう政党せいとう国民こくみん戦線せんせんルペン党首とうしゅにんが、来月らいげつななにちおこなわれる決選けっせん投票とうひょうすすむことが確実かくじつになったとつたえました。決選けっせん投票とうひょうでは、にん主張しゅちょうおおきくことなるEUい-ゆ-=ヨーロッパ連合れんごうとの関係かんけい移民いみん問題もんだいなどをめぐって、はげしい選挙せんきょせん繰り広くりひろげられることになります。
フランス大統領だいとうりょう選挙せんきょさんにちいちかい投票とうひょうおこなわれ、開票かいひょう作業さぎょうつづいています。

フランス内務省ないむしょう発表はっぴょうによりますと、集計しゅうけいりつなななな%の時点じてんで、中道ちゅうどう無所属むしょぞくのマクロンぜん経済けいざいしょうろくきゅうさんまんひょうあまり、極右きょくう政党せいとう国民こくみん戦線せんせんのルペン党首とうしゅろくはちろくまんひょうあまり、中道ちゅうどう右派うは共和党きょうわとうのフィヨンもと首相しゅしょうきゅうぜろまんひょうあまり、急進きゅうしん左派さは左派さはとうのメランションもと共同きょうどう党首とうしゅろくまんひょうあまりとなっています。

フランスの公共こうきょう放送ほうそうフランス」は、これまでの開票かいひょう状況じょうきょう独自どくじ集計しゅうけい結果けっかなどから、マクロンルペン来月らいげつななにちおこなわれる決選けっせん投票とうひょうすすむことが確実かくじつになったとつたえました。

フランスでは伝統でんとうてき中道ちゅうどう左派さは中道ちゅうどう右派うは政党せいとう交互こうご政権せいけんになってきましたが、今回こんかい選挙せんきょは、既成きせい政党せいとうぞくさないマクロン極右きょくう政党せいとうのルペン決選けっせん投票とうひょう勝ち進かちすす異例いれい展開てんかいとなりました。

にん主張しゅちょうおおきくことなっていて、マクロンEUい-ゆ-枠組わくぐみを堅持けんじするとともに合法ごうほうてき移民いみん受け入うけいつづけると主張しゅちょうしているのに対にたいし、ルペンは「フランスだいいち主義しゅぎ」をかかげてEUい-ゆ-批判ひはんてき立場たちばで、移民いみんきびしく規制きせいすると主張しゅちょうしており、決選けっせん投票とうひょうはげしい選挙せんきょせん繰り広くりひろげられることになります。

ただ、マクロンとルペン得票とくひょうりつがいずれもぜろだい前半ぜんはんにとどまる見通みとおしであることから、今回こんかい、ほかの候補こうほ投票とうひょうした有権者ゆうけんしゃ動向どうこう決選けっせん投票とうひょう行方ゆくえ左右さゆうすることになり、すでに敗北はいぼく宣言せんげんをした共和党きょうわとうのフィヨンもと首相しゅしょう社会党しゃかいとうアモンぜん教育きょういくしょうは、それぞれの支持しじしゃに対にたいしてマクロンへの投票とうひょうびかけました。

マクロンぜん経済けいざいしょうわたし大統領だいとうりょうになる」

決選けっせん投票とうひょうすすむことが確実かくじつになった中道ちゅうどう所属しょぞく、マクロンぜん経済けいざいしょうは、パリ市内しない演説えんぜつ会場かいじょう姿すがたをあらわし、支持しじしゃからはおおきな歓声かんせいがっていました。

マクロンぜん経済けいざいしょうは「これまでの政権せいけんとはまったことなるあたらしい政治せいじ目指めざしたい。それは、活力かつりょくちて、経済けいざいてきにも力強ちからづよく、わが国わがくにまもってくれるヨーロッパ支持しじするものだ。そのためにあなたたちの支持しじがさらに必要ひつようだ。これから決選けっせん投票とうひょうまで連帯れんたいして勝利しょうり目指めざそう。わたしかなら大統領だいとうりょうになる」と力強ちからづようったえました。

ルペン党首とうしゅ愛国あいこくしゃ結束けっそくびかけ」

決選けっせん投票とうひょうすす見通みとおしがつたえられた国民こくみん戦線せんせんのルペン党首とうしゅは、フランス北部ほくぶまちさんにち午後ごごきゅうごろ(日本にっぽん時間じかんよんにち午前ごぜんよんごろ)、支持しじしゃまえ姿すがたをあらわしました。

ルペン党首とうしゅは「歴史れきしてき結果けっかだ」と支持しじしゃ感謝かんしゃしたうえで、「今回こんかいたたかいは、工場こうじょう移転いてん不当ふとう競争きょうそう大勢たいせい移民いみん流入りゅうにゅう原因げんいんとなっているグローバルつづけるか、それともわれわれの国境こっきょう安全あんぜんアイデンティティーまもるため、フランス優先ゆうせんみちえらぶかの選択せんたくだ。既成きせいだい政党せいとうによらない根本こんぽんてき政権せいけん交代こうたい必要ひつようで、すべての愛国あいこくしゃたちに結束けっそくびかける」とべました。

支持しじしゃたちは国旗こっきったりルペン党首とうしゅ名前なまえ連呼れんこしたりして、決選けっせん投票とうひょうすすむことへのよろこびをあらわしていました。

フィヨンもと首相しゅしょう マクロン支持しじびかけ

中道ちゅうどう右派うは共和党きょうわとうのフィヨンもと首相しゅしょうは、パリ市内しないで、敗北はいぼくみとめたうえで、決選けっせん投票とうひょうでは中道ちゅうどう無所属むしょぞくのマクロンぜん経済けいざいしょう支持しじするようびかけました。

このなかで、フィヨンもと首相しゅしょうはみずからの敗北はいぼくみとめたうえで、「国民こくみん戦線せんせん経済けいざい政策せいさくは、EUい-ゆ-離脱りだつふくめ、フランスを破綻はたんみちびくものだ」とべました。

そのうえで、「極端きょくたん政策せいさくかかげる国民こくみん戦線せんせん国民こくみん不幸ふこうにし、亀裂きれつ生み出うみだすだけだ」とべ、支持しじしゃに対にたいし、決選けっせん投票とうひょうではマクロンぜん経済けいざいしょう支持しじするようびかけました。

メランションもと共同きょうどう党首とうしゅ「みずからの判断はんだん投票とうひょうを」

敗北はいぼく確実かくじつになった急進きゅうしん左派さは左派さはとうのメランションもと共同きょうどう党首とうしゅは、来月らいげつななにちおこなわれる決選けっせん投票とうひょうについては「支持しじしゃはみずからの判断はんだん投票とうひょうすべきだ」とべました。

メランションもと共同きょうどう党首とうしゅはパリ市内しない支持しじしゃまえ演説えんぜつし、「選挙せんきょせんでの健闘けんとうほこりにかんじ、引き続ひきつづ団結だんけつして運動うんどうつづけていこう」とべました。

そのうえで、マクロンぜん経済けいざいしょう国民こくみん戦線せんせんのルペン党首とうしゅとのおこなわれる決選けっせん投票とうひょうについては「支持しじしゃはみずからの判断はんだん投票とうひょうすべきだ」として、マクロンとルペンのどちらを支持しじするのかあきらかにしませんでした。

社会党しゃかいとうアモン マクロン支持しじ表明ひょうめい

フランスでおこなわれた大統領だいとうりょう選挙せんきょいちかい投票とうひょうで、与党よとう社会党しゃかいとうのアモンぜん教育きょういくしょうはパリ市内しない記者きしゃ会見かいけんひらき、敗北はいぼくみとめたうえで、「国民こくみん戦線せんせん打破だはするために、おなかんがえではないが、マクロンへの投票とうひょうびかける」とべて、極右きょくう政党せいとう国民こくみん戦線せんせんのルペン党首とうしゅ当選とうせんさせないため、決選けっせん投票とうひょうけて、中道ちゅうどう無所属むしょぞくのマクロンぜん経済けいざいしょう支持しじすると表明ひょうめいしました。

マクロンとルペン勝因しょういん

中道ちゅうどう所属しょぞく、マクロンぜん経済けいざいしょう決選けっせん投票とうひょうすすんだ背景はいけいには、「左派さはでも右派うはでもない政治せいじ」をかかげ、中道ちゅうどう左派さは与党よとう社会党しゃかいとうや、公金こうきん横領おうりょうなどのうたがいで候補こうほ訴追そついされる事態じたいおちいった中道ちゅうどう右派うは野党やとう共和党きょうわとう双方そうほう支持しじしゃから、幅広はばひろ支援しえんけたことがあげられます。

マクロン去年きょねん4月しがつ創設そうせつした独自どくじ政治せいじ運動うんどう前進ぜんしん」は、結成けっせいからいちねんさんぜろぜろぜろあまりの支部しぶげ、まんにんえる支持しじしゃあつめるおおきなうねりとなりました。

マクロンは、公約こうやくで、公務員こうむいん議員ぎいん定数ていすう削減さくげん歳出さいしゅつらす一方いっぽうで、企業きぎょうへの優遇ゆうぐうさくとして法人ほうじんぜい年金ねんきんなど社会しゃかい保障ほしょう削減さくげんし、小規模しょうきぼ事業じぎょうぬし失業しつぎょう保険ほけん創設そうせつなどをうったえ、都市とし若者わかもの会社かいしゃいんからおおくの支持しじたものとみられます。

また、マクロンEUい-ゆ-=ヨーロッパ連合れんごう枠組わくぐみを堅持けんじ主張しゅちょうし、EUい-ゆ-などの各国かっこく国境こっきょう審査しんさなしで移動いどうできる「シェンゲン協定きょうてい」や単一たんいつ通貨つうかユーロまもるとともに、EUい-ゆ-方針ほうしんもとづいて中東ちゅうとうアフリカからの難民なんみん合法ごうほうてき手続てつづきで入国にゅうこくした移民いみん受け入うけいつづけると主張しゅちょうしました。

こうしたうったえから、マクロン現状げんじょう政治せいじ不満ふまんちながらも、極右きょくう政党せいとう国民こくみん戦線せんせんのルペン党首とうしゅには反発はんぱつするおおくの有権者ゆうけんしゃ受け皿うけざらになったものとみられます。

国民こくみん戦線せんせんのルペン党首とうしゅ有権者ゆうけんしゃおおくの支持しじあつめた背景はいけいには、ろくねんまえ党首とうしゅ就任しゅうにんしてから、「差別さべつてき極右きょくう」というとうのイメージの刷新さっしん取り組とりくんできたことがあります。

その結果けっか以前いぜん国民こくみん戦線せんせん敬遠けいえんしていた有権者ゆうけんしゃや、ルペン党首とうしゅ就任しゅうにんまえ国民こくみん戦線せんせんらない若者わかものなどからも、支持しじあつめるようになりました。

ルペンは、自国じこく利益りえきさい優先ゆうせんにするとの原則げんそくかかげ、移民いみん受け入うけい制限せいげんやテロ対策たいさく強化きょうかうったえ、中東ちゅうとうなどから押し寄おしよせる移民いみん難民なんみん不安ふあんかんじる有権者ゆうけんしゃ支持しじあつめてきました。

さらに、国内こくない産業さんぎょう保護ほごし、EUい-ゆ-からの離脱りだつ是非ぜひ国民こくみん投票とうひょう実施じっしすると主張しゅちょうし、EUい-ゆ-した各国かっこくとの競争きょうそうにさらされてきた農家のうか工場こうじょう労働ろうどうしゃでも支持しじひろげてきました。

事前じぜん世論せろん調査ちょうさによりますと、国民こくみん戦線せんせん支持しじしゃ支持しじ理由りゆうをきいたところ、よんさん%が「既存きそん政党せいとうへの不満ふまん」とこたえていて、国民こくみん戦線せんせん既存きそん政治せいじに対にたいする不満ふまん受け皿うけざらとなっていることがうかがえます。

ルペン党首とうしゅ選挙せんきょせん終盤しゅうばんになって支持しじ伸び悩のびなやみましたが、投票とうひょう直前ちょくぜんパリ中心ちゅうしん警察官けいさつかん殺傷さっしょうされる事件じけんきたことから、治安ちあん対策たいさく前面ぜんめん打ち出うちだしてきたルペン追い風おいかぜになる可能かのうせい指摘してきされていました。

フィヨンメランション敗因はいいん

中道ちゅうどう右派うは共和党きょうわとうのフィヨンもと首相しゅしょうやぶれた最大さいだい原因げんいんは、家族かぞく公金こうきん不正ふせい受給じゅきゅう疑惑ぎわくです。

フィヨン去年きょねん11月じゅういちがつ共和党きょうわとう統一とういつ候補こうほめる予備よび選挙せんきょサルコジぜん大統領だいとうりょうなどをおさえて勝利しょうりし、当初とうしょは「大統領だいとうりょうもっとちか候補こうほ」とわれていました。

ところが、ことし1月いちがつ議員ぎいん時代じだいつまどもが勤務きんむ実態じったいがないのに秘書ひしょなどとして総額そうがくいちおくえんえる給与きゅうよ不正ふせい受け取うけとっていたとする疑惑ぎわくほうじられると支持しじりつ急落きゅうらく、ルペンやマクロンじんをはいするかたちとなりました。

つま名前なまえアメリカニクソンもと大統領だいとうりょう辞任じにん追い込おいこんだウォーターゲート事件じけんをかけわせて「ペネロプ・ゲート」とばれる疑惑ぎわくに対にたいして、一貫いっかんして潔白けっぱく主張しゅちょうしていましたが、先月せんげつ司法しほう当局とうきょくから公金こうきん横領おうりょうなどのうたがいで訴追そついされたあとも選挙せんきょせんつづけたことで、党内とうないからも批判ひはんがっていました。

とりわけフィヨン清廉せいれん潔白けっぱくなイメージを強調きょうちょうしてきただけに、スキャンダルの打撃だげきおおきく、信頼しんらい取り戻とりもどすことはできませんでした。

共和党きょうわとうねんぶりの政権せいけん奪還だっかん可能かのうせいうしなったことになり、6月ろくがつ予定よていされている議会ぎかい選挙せんきょけて戦略せんりゃく見直みなおしをせまられそうです。

メランションは、今月こんげつはいってから急速きゅうそく支持しじひろげ、ほかの有力ゆうりょく候補こうほ猛追もうついしてきましたがおよびませんでした。

メランションは「服従ふくじゅうのフランス」というスローガンのしたEUい-ゆ-もとめている公共こうきょうサービスの自由じゆう民営みんえい阻止そしし、きびしい財政ざいせい規律きりつにもしたがわないなどとうったえ、EUい-ゆ-との交渉こうしょう次第しだいでは離脱りだつさない姿勢しせい打ち出うちだしました。

また、経済けいざい政策せいさくとして総額そうがくさんぜろちょうえんえる景気けいき刺激しげきさくおこない、最低さいてい賃金ちんぎん大幅おおはば引き上ひきあげることなどを公約こうやくかかげたほか、環境かんきょう保護ほご重視じゅうししてくにそう発電はつでんりょうななぜろ以上いじょうまかなっている原発げんぱつ全廃ぜんぱいし、ぜろぜろねんまでにすべての発電はつでん再生さいせい可能かのうエネルギーでまかなうと主張しゅちょうしました。

こうした主張しゅちょうは、従来じゅうらい支持しじそう労働ろうどうしゃくわえ、わか世代せだい既成きせい政治せいじ不満ふまん有権者ゆうけんしゃなどから一定いってい支持しじあつめましたが、主張しゅちょう極端きょくたんだとして実現じつげんせい疑問ぎもんするこえおおく、幅広はばひろ有権者ゆうけんしゃには浸透しんとうしませんでした。

また、EUい-ゆ-批判ひはんてき姿勢しせいをとったことも、極右きょくう政党せいとうのルペン党首とうしゅとともにおおくの有権者ゆうけんしゃから警戒けいかいされ、支持しじひろがらなかったともられています。
ソース:NHK ニュース