News
Show Furigana

にちかん首脳しゅのう はつ電話でんわ会談かいだん

2017-05-11 07:34:02

avatar
安倍あべ総理そうり大臣だいじん韓国かんこくムン・ジェインぶんざいとら大統領だいとうりょうはじめて電話でんわ会談かいだんし、慰安いあん問題もんだいをめぐるにちかん合意ごうい着実ちゃくじつ実施じっしもとめたのに対にたいし、ムン大統領だいとうりょう韓国かんこく国内こくない否定ひていてき意見いけんつよいことなどに歴史れきし問題もんだいかしこ解決かいけつしていく必要ひつようがあるとしたうえで未来みらい志向しこう関係かんけい構築こうちく意欲いよくしめしました。また、りょう首脳しゅのう先送さきおくりとなっているにちちゅうかんさんか国かこく首脳しゅのう会議かいぎ日本にっぽんでの開催かいさい早期そうき首脳しゅのう会談かいだん目指めざ調整ちょうせいすすめていくことで一致いっちしました。
安倍あべ総理そうり大臣だいじんいちいちにち午後ごご時半じはんごろから総理そうり大臣だいじん官邸かんていで、いちぜろにち就任しゅうにんした韓国かんこくのムン・ジェイン大統領だいとうりょうとおよそ分間ふんかんにわたってはじめてとなる電話でんわ会談かいだんおこないました。

会談かいだん冒頭ぼうとう安倍あべ総理そうり大臣だいじんは「大統領だいとうりょうせん見事みごと勝利しょうりおさめられたことにこころからお祝おいわいを申し上もうしあげる。韓国かんこく日本にっぽんにとって戦略せんりゃくてき利益りえき共有きょうゆうする重要じゅうよう隣国りんごくであり、にちかん関係かんけい長年ながねんにわたって両国りょうこく関係かんけいしゃ営々えいえい努力どりょく積み重つみかさ友好ゆうこう関係かんけいきずいてきた、たまものだ。ムン大統領だいとうりょうとともに未来みらい志向しこうにちかん関係かんけいきずいていきたい」とべました。

これに対にたいし、ムン大統領だいとうりょうは「安倍あべ総理そうり大臣だいじん就任しゅうにん以来いらいのリーダーシップに敬意けいいひょうする。よい信頼しんらい関係かんけい構築こうちくするためこくのリーダーとして、ともに努力どりょくをしていきたい」とべました。

また、安倍あべ総理そうり大臣だいじん北朝鮮きたちょうせん情勢じょうせいをめぐって「北朝鮮きたちょうせんへの対応たいおう喫緊きっきん課題かだいだ。北朝鮮きたちょうせん非核ひかく実現じつげんすべく、緊密きんみつ連携れんけいしていきたい。対話たいわのための対話たいわでは意味いみがなく、北朝鮮きたちょうせん非核ひかくけた真剣しんけん意志いし具体ぐたいてき行動こうどうしめすことが重要じゅうようだ」とべました。

これに対にたいし、ムン大統領だいとうりょうは「北朝鮮きたちょうせんについての問題もんだい意識いしき安倍あべ総理そうり大臣だいじんおもいとおなじだ」とべました。

一方いっぽう電話でんわ会談かいだん安倍あべ総理そうり大臣だいじんは、慰安いあん問題もんだいをめぐるにちかん合意ごういについて「合意ごういにちかん両国りょうこくかん約束やくそくしたものであり、国際こくさい社会しゃかいからもたか評価ひょうかされた合意ごうい責任せきにんって実施じっししていくことが重要じゅうようだ」とべ、着実ちゃくじつ実施じっしもとめました。

これに対にたいし、ムン大統領だいとうりょうにちかん合意ごういについて韓国かんこく国内こくない否定ひていてき意見いけんつよいことなどにれたうえで、「両国りょうこく発展はってんのためにはこうした歴史れきし問題もんだいかしこ解決かいけつをしていく必要ひつようがある。未来みらい志向しこう大切たいせつであり、さまざまな課題かだいはあるが知恵ちえしぼり、協力きょうりょくしながらよい関係かんけいきずいていきたい」とおうじました。

さらに、安倍あべ総理そうり大臣だいじんが「ムン大統領だいとうりょういちぜろにち日本にっぽん訪問ほうもんへの意欲いよくしめしたことについて歓迎かんげい申し上もうしあげたい、にちちゅうかん首脳しゅのう会議かいぎをできるだけ早期そうき開催かいさいし、日本にっぽんお迎おむかえすることをたのしみにしている」とべ、りょう首脳しゅのう先送さきおくりとなっているにちちゅうかんさんか国かこく首脳しゅのう会議かいぎ日本にっぽんでの開催かいさい早期そうき首脳しゅのう会談かいだん目指めざ調整ちょうせいすすめていくことで一致いっちしました。
ソース:NHK ニュース