News
Show Furigana

BLMはダメで「White Lives Matter」ならOK? コークのオリジナルラベル物議ぶつぎ

2021-06-26 07:10:02

avatar

コークのかん自分じぶんきな文字もじれたオリジナルラベルデザインできます。べいコカ・コーラがはじめたそんな宣伝せんでんキャンペーンが、ネットで物議ぶつぎをかもしています。

どうキャンペーンではユーザーがコークのラベル自分じぶんきなメッセージれることができます。ただし誹謗ひぼう(ひぼう)中傷ちゅうしょう言葉ことば商標登録しょうひょうとうろくされた用語ようごなど使用不可しようふかです。ところが問題もんだいないはず用語ようごまで制限せいげんされてしまうという問題もんだいが、SNSで指摘してきされました。

たとえば黒人差別こくじんさべつ抗議こうぎする「Black Lives Matter(BLM:ブラック・ライブズ・マター)」のフレーズはみとめられない一方いっぽうで、「White Lives Matter(ホワイト・ライブズ・マター)」ならみとめられます。「Gay Pride(ゲイ・プライド)」は許可きょかされないのに「I hate gays(アイ・ヘイト・ゲイ)」はOKです。「Hitler(ヒトラー)」「Nazi(ナチス)」は禁止きんしでも、「I am Hitler(「わたしはヒトラー」の意味いみ)」「I am a Nazi(「わたしはナチス」の意味いみ)」は使用しようできる、といった具合ぐあいです。

そうしたオリジナルラベルはいりのコークを実際じっさいったひとがいるかどうかは不明ふめいで、実際じっさいつくられた公算こうさんちいさいです。それでもツイッターではこうしたちぐはぐな制限せいげん話題わだいになっています。

ソース:NHK ニュース