京都きょうと 祇園祭ぎおんまつり 3年ねんぶりの山鉾やまぼこ巡行じゅんこう 豪華ごうかな山やまや鉾ほこが都大路みやこおおじ進すすむ

京都きょうとの祇園ぎおん祭さいの最大さいだいの見みどころ、前まえ祭さい（さきまつり）の「山鉾やまぼこ巡行じゅんこう」が3年ねんぶりに行おこなわれ、豪華ごうかな装飾そうしょくを施ほどこした山やまや鉾ほこが都大路みやこおおじを進すすんでいます。

祇園祭ぎおんまつりは、平安へいあん時代じだいに疫病やくびょう退散たいさんを祈願きがんして始はじまったと伝つたえられている祭まつりで、山鉾やまぼこ巡行じゅんこうは新型しんがたコロナの影響えいきょうで2年ねん連続れんぞくで中止ちゅうしされ、ことし3年ねんぶりの実施じっしとなりました。

前まえ祭さいの山鉾やまぼこ巡行じゅんこうは午前ごぜん9時じに始はじまり、京都きょうと市し中心ちゅうしん部ぶの四条しじょう通どおりでは、先頭せんとうの長刀なぎなた鉾ほこに乗のった稚児ちごが、神聖しんせいな区域くいきとの結界けっかいを示しめすとされるしめ縄しめなわを刀かたなで断ち切たちきりました。

長刀なぎなた鉾ほこのあとは、山やま一いち番ばんを引き当ひきあてた「孟宗もうそう山さん」が続つづき、合あわせて23の山やまや鉾ほこが疫病やくびょう退散たいさんを願ねがいながら、夏なつの都大路みやこおおじを進すすんでいます。

交差点こうさてんでは、水みずをまいた竹たけの上うえで車輪しゃりんを滑すべらせて直角ちょっかくに方向ほうこう転換てんかんする「辻つじ回まわし」が披露ひろうされ、沿道えんどうの人ひとたちから拍手はくしゅが送おくられていました。

大阪おおさかから訪おとずれた40代だいの男性だんせいは「京都きょうとらしい祭まつりが見みられてよかったです。3年ねんぶりの開催かいさいをみんな待まちわびていました」と話はなしていました。

新型しんがたコロナの感染かんせんが再さい拡大かくだいする中なか、「祇園祭ぎおんまつり山鉾やまぼこ連合れんごう会かい」は、巡行じゅんこうの参加さんか者しゃにワクチンの接種せっしゅや当日とうじつの検温けんおんなどを求もとめたほか、訪おとずれる人ひとたちには基本きほん的てきな感染かんせん対策たいさくをしたうえで、互たがいの距離きょりを確保かくほして鑑賞かんしょうしてほしいと呼よびかけています。

ソース：NHK ニュース