東京都とうきょうと　外国人がいこくじんがアパートなどを借かりるときのガイドブック

東京都とうきょうとによると、外国人がいこくじんからの相談そうだんでいちばん多おおいのは、アパートなどを借かりるときの契約けいやくについてです。アパートなどから引ひっ越こすときに、部屋へやを前まえと同おなじように戻もどすためのお金かねを払はらうように言いわれたという相談そうだんがたくさんあります。

日本にっぽんでは、アパートなどを借かりるときに「敷金しききん」や「礼金れいきん」というお金かねを払はらうことが必要ひつような場合ばあいがあります。東京都とうきょうとは、このようなお金かねがわかりにくくて問題もんだいになっていると考かんがえています。

このため東京都とうきょうとは、契約けいやくをするときに大切たいせつなことを書かいたガイドブックをウェブサイトに出だしました。ガイドブックにはわかりやすいように絵えがあって、英語えいごや中国語ちゅうごくご、韓国語かんこくごでも書かいてあります。

このガイドブックは下したのウェブサイトで見みることができます。

https://www.juutakuseisaku.metro.tokyo.lg.jp/juutaku_seisaku/tintai/310-23-jyuutaku.htm

ソース：NHK ニュース