エンジェルス大谷おおや 右みぎひじ痛いため故障こしょう者しゃリストに

大リーグだいり-ぐで投打とうだの二刀流にとうりゅうでプレーするエンジェルスの大谷おおや翔しょう平ひら選手せんしゅが右みぎひじを痛いためて、故障こしょう者しゃリストに入はいりました。右みぎひじにじん帯じんたいの組織そしきの回復かいふくを促うながす注射ちゅうしゃの治療ちりょうを受うけたということで、現時点げんじてんで球団きゅうだんは復帰ふっきのめどを示しめしていません。

エンジェルスの発表はっぴょうによりますと大谷おおや選手せんしゅは６ろく日にちのロイヤルズ戦せんで右手みぎての中指なかゆびにできたまめの影響えいきょうで４よん回かい１いち失点しってんで交代こうたいしたあと、右みぎひじの張はりを訴うったえました。

検査けんさの結果けっか、じん帯じんたいを痛いためていることがわかり、大谷おおや選手せんしゅは７なな日にち、ロサンゼルスでじん帯じんたいの組織そしきの回復かいふくを促うながす注射ちゅうしゃの治療ちりょうなどを受うけたということです。そして８はち日にち、故障こしょう者しゃリストに入はいりました。

エンジェルスは今後こんご、３さん週間しゅうかんはリハビリをするなどして様子ようすを見みるとしていて、現時点げんじてんで復帰ふっきのめどを示しめしていません。

また、この期間きかんはバッターとしても試合しあいには出場しゅつじょうせず、リハビリに専念せんねんする予定よていです。

大谷おおや選手せんしゅはプロ野球やきゅうの日本ハムにほんはむに所属しょぞくしていた去年きょねん10月つきに右みぎひじに同おなじ治療ちりょうを受うけています。エンジェルスの球団きゅうだん幹部かんぶはこの時ときの右みぎひじの状態じょうたいについて、けがの程度ていどとしては最もっとも軽かるいもので、将来しょうらいのけがを予防よぼうする措置そちだったと説明せつめいしていましたが、今回こんかいは、前回ぜんかいよりけがの程度ていどが一いち段階だんかい、重おもくなっていると診断しんだんされているということです。

ソーシア監督かんとく「特別とくべつな選手せんしゅを欠かくが前まえに進すすむ」

エンジェルスのマイク・ソーシア監督かんとくは「投打とうだの両方りょうほうで重要じゅうような役割やくわりを果はたす選手せんしゅを欠かくことになった。大谷おおや選手せんしゅはマウンドでは特別とくべつな存在そんざいで、左ひだりバッターとしてチームで重要じゅうようだった。チームに特別とくべつな結果けっかをもたらしてくれていたが、けがで欠場けつじょうすることを受け止うけとめて先さきに進すすまなければならない」と話はなしていました。

また、キャッチャーのマーティーン・マルドナード選手せんしゅは「ピッチャーにいちばん近ちかいポジションなので、ピッチャーがけがをしたと聞きくと悲かなしくなる。前回ぜんかいの登板とうばんで投なげているときは球速きゅうそくも出でていたので、ひじに問題もんだいがあるとは全まったく思おもわなかった。けがをした大谷おおや選手せんしゅには精神せいしん的てきに落ち着おちついてもらい、けがを治なおすことに専念せんねんしてもらいたい。自分じぶんたちはチームメイトであり家族かぞくでもあるので、サポートしてあげたい」と話はなしていました。

受うけた治療ちりょうは田中たなかも経験けいけん

エンジェルスの大谷おおや翔しょう平ひら選手せんしゅが受うけた治療ちりょうは、自分じぶんの血液けつえきから採取さいしゅし濃縮のうしゅくした血小板けっしょうばんを損傷そんしょうしているじん帯じんたいなどの患部かんぶに注入ちゅうにゅうして、慢性まんせい的てきな炎症えんしょうを治療ちりょうしたり、組織そしきの回復かいふくを促うながしたりするものです。

大リーグだいり-ぐでは広ひろく用もちいられ、日本にっぽんの選手せんしゅではヤンキースの田中たなか将すすむ大だい投手とうしゅも2014年ねん７月しちがつに右みぎひじじん帯じんたいの部分ぶぶん断だん裂の診断しんだんを受うけたあと、同おなじ治療ちりょうを経験けいけんしました。当時とうじ、田中たなか投手とうしゅは、キャッチボールを再開さいかいするまでにおよそ１いちか月かげつかかり、試合しあいでの先発せんぱつ登板とうばんまではおよそ２にか月かげつ半はんかかりました。

じん帯じんたいを断だん裂するなど損傷そんしょうの程度ていどが重おもい場合ばあいは、体からだのほかのけんを移植いしょくしてじん帯じんたいを修復しゅうふくする「トミー・ジョン手術しゅじゅつ」という治療ちりょうも行おこなわれますが、エンジェルスの幹部かんぶは、大谷おおや選手せんしゅはこの手術しゅじゅつを受うけずに復帰ふっきを目指めざすとしています。

米べい大手おおてメディアも伝つたえる

大谷おおや翔しょう平ひら選手せんしゅは「野球やきゅうの神様かみさま」とも言いわれるベーブ・ルースと同おなじように投打とうだの二刀流にとうりゅうで活躍かつやくし、全米ぜんべいで注目ちゅうもくを集あつめ始はじめていたことから、今回こんかいの戦線せんせん離脱りだつはアメリカの大手おおてメディアも伝つたえています。

このうち、アメリカの全国ぜんこく紙しの「ＵＳＡゆ-えすえ-トゥデー」はホームページに、「エンジェルスの大谷おおや翔しょう平ひら故障こしょう者しゃリスト入いり１いちか月かげつは欠場けつじょう」という見出みだしで記事きじを掲載けいさいし、大谷おおや選手せんしゅのこれまでの投打とうだの成績せいせきなどを紹介しょうかいしています。

また、大谷おおや選手せんしゅの特集とくしゅう記事きじを掲載けいさいしたことがある有力ゆうりょくな経済けいざい紙しの「ウォール・ストリート・ジャーナル」もこのニュースをホームページでいち早いちはやく伝つたえています。この中なかでは「投打とうだのすばらしい活躍かつやくで野球やきゅう界かいを魅了みりょうしてきた日本にっぽんのスター選手せんしゅが右みぎひじのじん帯じんたいを痛いためた」と伝つたえたうえで、「治療ちりょうがうまく行いかなかった場合ばあい、手術しゅじゅつが必要ひつようになるだろう」とやや悲観ひかん的てきな見方みかたも示しめしています。

このほか、大谷おおや選手せんしゅが所属しょぞくするエンジェルスの地元じもと、カリフォルニア州しゅうアナハイムや近郊きんこうのロサンゼルスのメディアのほか、ニューヨークの新聞しんぶんも大谷おおや選手せんしゅが右みぎひじを痛いためて戦線せんせんを離脱りだつすることを伝つたえています。

ソース：NHK ニュース