重
重 - pesado; importante; estima; respeto; amontonar; amontonar; nido de cajas; -doblar
重 (え おも.い おも.り おも.なう かさ.ねる かさ.なる おも) — pesado; importante; estima; respeto; amontonar; amontonar; nido de cajas; -doblar
Reproducir audio
Kunyomi
え;おも.い;おも.り;おも.なう;かさ.ねる;かさ.なる;おも
onyomi
ジュウ;チョウ
Trazos
9
JLPT
N4
Frecuencia 
#193/2500
Significado
- pesado; importante; estima; respeto; amontonar; amontonar; nido de cajas; -doblar
Ejemplo
重
omo
い
i
金庫
kinko
の
no
重量
juuryou
で
de
床
yuka
がぬけ
ganuke
落
o
ちた
chita
。
.
El suelo cedió bajo el peso de la pesada caja fuerte.
重
omo
い
i
コート
kooto
が
ga
要
i
る
ru
。
.
Necesito un abrigo pesado.
重
omo
そうですから
soudesukara
。
.
Porque parece ser pesado.
重
omo
みで
mide
氷
koori
が
ga
砕
kuda
けた
keta
。
.
El hielo se agrietó bajo el peso.
重要
juuyou
な
na
役
yaku
を
wo
演
en
じる
jiru
。
.
Juego un papel importante.
重
omo
くて
kute
私
watashi
にはもてない
nihamotenai
。
.
Es tan pesado que no puedo levantarlo.
体重
taijuu
が
ga
気
ki
にかかる
nikakaru
。
.
Estoy preocupada por mi peso.
体重
taijuu
が
ga
5
5
キロ
kiro
増
fu
えた
eta
。
.
He ganado cinco kilogramos.
体重減
taijuuhe
りましたか
rimashitaka
。
.
¿Has perdido peso?
体重
taijuu
が
ga
増
fu
えています
eteimasu
。
.
Estoy subiendo de peso.
体重計
taijuukei
に
ni
乗
no
りなさい
rinasai
。
.
Párate en la balanza.
体重
taijuu
が
ga
増
fu
えましたね
emashitane
。
.
Has engordado, ¿no?
