Procurar
Sem dados
重
重 - pesado; importante; estima; respeito; amontoar; acumular-se; ninho de caixas; -dobrar
重 (え おも.い おも.り おも.なう かさ.ねる かさ.なる おも) — pesado; importante; estima; respeito; amontoar; acumular-se; ninho de caixas; -dobrar
Reproduzir áudio
Kunyomi
え;おも.い;おも.り;おも.なう;かさ.ねる;かさ.なる;おも
Onyomi
ジュウ;チョウ
Traços
9
JLPT
N4
Frequência 
#193/2500
Significado
- pesado; importante; estima; respeito; amontoar; acumular-se; ninho de caixas; -dobrar
Exemplo
重
omo
い
i
金庫
kinko
の
no
重量
juuryou
で
de
床
yuka
がぬけ
ganuke
落
o
ちた
chita
。
.
O chão cedeu sob o peso do cofre pesado.
重
omo
い
i
コート
kooto
が
ga
要
i
る
ru
。
.
Eu preciso de um casaco pesado.
重
omo
そうですから
soudesukara
。
.
Porque parece ser pesado.
重
omo
みで
mide
氷
koori
が
ga
砕
kuda
けた
keta
。
.
O gelo rachou sob o peso.
重要
juuyou
な
na
役
yaku
を
wo
演
en
じる
jiru
。
.
Eu desempenho um papel importante.
重
omo
くて
kute
私
watashi
にはもてない
nihamotenai
。
.
É tão pesado que não consigo levantá-lo.
体重
taijuu
が
ga
気
ki
にかかる
nikakaru
。
.
Estou preocupado com meu peso.
体重
taijuu
が
ga
５
５
キロ
kiro
増
fu
えた
eta
。
.
Ganhei cinco quilos.
体重減
taijuuhe
りましたか
rimashitaka
。
.
Você perdeu peso?
体重
taijuu
が
ga
増
fu
えています
eteimasu
。
.
Estou ganhando peso.
体重計
taijuukei
に
ni
乗
no
りなさい
rinasai
。
.
Fique na balança.
体重
taijuu
が
ga
増
fu
えましたね
emashitane
。
.
Você engordou, não é?
Resultados da pesquisa por kanji
Mazii MobileDisponível para iOS e Android
Escaneie o QR para baixar o aplicativo
Sobre Mazii
Principais características
