影
影 - 1. เงา; เงาสีดำที่เกิดขึ้นเมื่อแสงถูกปิดกั้น E.g.: 影響 (อิทธิพล, ผลกระทบ), 陰影 (เงา, การไล่เฉดเงา) 2. แสง; แสงของดวงอาทิตย์หรือดวงจันทร์ E.g.: 月影 (แสงจันทร์), 光影 (แสงและเงา, เวลา) 3. รูปร่างที่สะท้อนออกมาให้เห็น; รูปทรง E.g.: 影像 (ภาพลักษณ์, รูปปั้น), 印影 (รอยตราประทับ), 撮影 (การถ่ายภาพ) 4. ภาพลวงตา
影 (かげ) — เงา; เงาสีดำที่เกิดขึ้นเมื่อแสงถูกปิดกั้น<br>E. แสง; แสงของดวงอาทิตย์หรือดวงจันทร์<br>E. รูปร่างที่สะท้อนออกมาให้เห็น; รูปทรง<br>E.
เล่นเสียง
คุนโยมิ
かげ
โอโยมิ
エイ
จังหวะ
15
JLPT
N1
ความถี่ 
#464/2500
องค์ประกอบ
景 彡
ความหมาย
- เงา; เงาสีดำที่เกิดขึ้นเมื่อแสงถูกปิดกั้น
E. แสง; แสงของดวงอาทิตย์หรือดวงจันทร์
E. รูปร่างที่สะท้อนออกมาให้เห็น; รูปทรง
E.
ตัวอย่าง
影
kage
におどろいてしまいました
niodoroiteshimaimashita
。
.
ฉันตกใจกับเงานั้น
撮影
satsuei
は
ha
3
mi
日間
kakan
で
de
クランクアップ
kurankuappu
します
shimasu
。
.
ภาพจะเสร็จสิ้นการถ่ายภาพในสามวัน
撮影
satsuei
は
ha
3
3
日間
nichikan
で
de
クランクアップ
kurankuappu
します
shimasu
。
.
ภาพจะเสร็จสิ้นการถ่ายภาพในสามวัน
月
tsuki
の
no
影響
eikyou
で
de
潮
shio
の
no
干満
kanman
が
ga
起
o
こる
koru
。
.
กระแสน้ำเกิดจากอิทธิพลของดวงจันทร์
彼
kare
の
no
影響力
eikyouryoku
は
ha
未
ima
だ
da
衰
otoro
えていない
eteinai
。
.
อิทธิพลของเขายังคงไม่ลดน้อยลง
雲
kumo
が
ga
影
kage
を
wo
落
o
とすと
tosuto
夜
yoru
よりも
yorimo
暗
kura
くなる
kunaru
。
.
เมฆทอดเงาให้ดำยิ่งกว่ากลางคืน
ドア
doa
の
no
影
kage
から
kara
男
otoko
が
ga
現
arawa
れた
reta
。
.
ชายคนหนึ่งปรากฏตัวขึ้นจากด้านหลังประตู
母
haha
の
no
面影
omokage
を
wo
忘
wasu
れられない
rerarenai
。
.
ภาพของแม่อยู่ในใจ
彼
kare
らは
raha
影
kage
で
de
彼
kare
のことを
nokotowo
笑
wara
う
u
。
.
พวกเขาหัวเราะเยาะเขาลับหลัง
ドア
doa
の
no
影
kage
から
kara
変
hen
な
na
音
oto
が
ga
聞
ki
こえた
koeta
。
.
ได้ยินเสียงแปลก ๆ จากด้านหลังประตู
疑惑
giwaku
の
no
影
kage
を
wo
捜
saga
そうとする
soutosuru
盲人
moujin
。
.
มีชายตาบอดคนหนึ่งกำลังมองหาเงาแห่งความสงสัย
漁火
gyoka
が
ga
島影
shimakage
に
ni
瞬
mabata
く
ku
。
.
ไฟsสำหรับล่อปลาในเวลากลางคืนสั่นไหวบนเงาของเกาะ
