測
測 - 1. วัด; วัดความยาว ความกว้าง หรือความลึก E.g.: 測定 (การวัด), 計測 (การวัดขนาดและคำนวณ), 目測 (การวัดด้วยสายตา) 2. คาดคะเน; คาดการณ์; พิจารณาไตร่ตรอง E.g.: 憶測 (การคาดเดา), 推測 (การสันนิษฐาน), 予測 (การทำนาย, การคาดการณ์)
測 (はか.る) — วัด; วัดความยาว ความกว้าง หรือความลึก<br>E. คาดคะเน; คาดการณ์; พิจารณาไตร่ตรอง<br>E.
เล่นเสียง
คุนโยมิ
はか.る
โอโยมิ
ソク
จังหวะ
12
JLPT
N2
ความถี่ 
#761/2500
องค์ประกอบ
則 氵
ความหมาย
- วัด; วัดความยาว ความกว้าง หรือความลึก
E. คาดคะเน; คาดการณ์; พิจารณาไตร่ตรอง
E.
ตัวอย่าง
温度計
ondokei
は
ha
温度
ondo
を
wo
測
haka
る
ru
器具
kigu
です
desu
。
.
เทอร์โมมิเตอร์เป็นเครื่องมือวัดอุณหภูมิ
情報検索
jouhoukensaku
の
no
効率
kouritsu
を
wo
測
haka
る
ru
尺度
shakudo
として
toshite
、
,
再現率
saigenritsu
と
to
適合率
tekigouritsu
というものがある
toiumonogaaru
。
.
เป็นปทัฏฐานในการวัดประสิทธิภาพของการดึงข้อมูลที่นั่นมีอยู่ที่เรียกว่า 'อัตราส่วนการเรียกคืน' และ 'อัตราส่วนความแม่นยำ'
スーツ
suutsu
をつくる
wotsukuru
時
toki
は
ha
正確
seikaku
に
ni
寸法
sunpou
を
wo
測
haka
る
ru
必要
hitsuyou
があります
gaarimasu
。
.
คุณจำเป็นต้องวัดขนาดให้ถูกต้องเมื่อคุณตัดเย็บชุดสูท
米国人
beikokujin
は
ha
、
,
人
hito
が
ga
稼
kase
ぐ
gu
金額
kingaku
をその
wosono
人
hitono
の
no
能力
uryoku
を
wo
測
haka
る
ru
尺度
shakudo
にするといわれている
nisurutoiwareteiru
。
.
กล่าวกันว่าชาวอเมริกันถือว่าจำนวนเงินที่ผู้ชายทำเป็นเกณฑ์ของความสามารถของเขา
測定
sokutei
には
niha
寸分
sunbun
の
no
狂
kuru
いもない
imonai
精度
seido
が
ga
要求
youkyuu
される
sareru
。
.
ต้องใช้ความแม่นยำอย่างไร้ที่ติในการวัด
測定
sokutei
においては
nioiteha
正確
seikaku
さは
saha
欠
ka
かせないものである
kasenaimonodearu
。
.
ความแม่นยำในการวัดเป็นสิ่งจำเป็น
不測
fusoku
の
no
事態
jitai
は
ha
起
o
こるもの
korumono
。
.
อุบัติเหตุจะเกิดขึ้น
推測
suisoku
が
ga
間違
machiga
っていなければ
tteinakereba
彼
kare
は
ha
40
40
歳
sai
だ
da
。
.
เว้นแต่ฉันจะเดาผิด เขาอายุสี่สิบ
君
kimi
の
no
推測
suisoku
は
ha
的
mato
はずれだ
hazureda
。
.
การคาดเดาของคุณผิด
視力
shiryoku
を
wo
測
haka
ってください
ttekudasai
。
.
กรุณาตรวจสอบวิสัยทัศน์ของฉัน
速度
sokudo
を
wo
測定
sokutei
する
suru
方法
houhou
はいくつかある
haikutsukaaru
。
.
มีหลายวิธีในการวัดความเร็ว
君
kimi
の
no
推測
suisoku
はまったく
hamattaku
的外
matohazu
れだ
reda
。
.
การเดาของคุณนั้นไม่สมเหตุสมผลเลย
