Hôm nay, chúng tôi sẽ giới thiệu tới các bạn Ngữ pháp JLPT N1: …からいいが (… kara īga). Bài viết này sẽ mang đến cho các bạn cách sử dụng, ý nghĩa, cấu trúc của ngữ pháp, bên cạnh đó là các câu ví dụ trong các trường hợp cụ thể.

Ngữ pháp JLPT N1: …からいいが (… kara īga)

• Cách sử dụng
• Câu ví dụ

Cách sử dụng

Ý nghĩa: Bởi vì …, không sao đâu

Cấu trúc

✦N/Na + だからいいA/V + からいい

Hướng dẫn sử dụng

✦Với dạng […からいいが], […からいいけど] nó biểu thị ý nghĩa […からそれほど問題にはならないが] (Vì …, nên chẳng trở ngại gì lắm).
✦ Mang tính chất văn nói.

Câu ví dụ

まだ時間はあるからいいが、今度からはもうちょっと早く来るようにしなさい。
Vì vẫn còn rộng rãi thời gian mà, không sao đâu, nhưng lần sau hãy ráng tới sớm hơn.
まだじかんはあるからいいが、こんどからはもうちょっとはやくくるようにしなさい。
Mada jikan waarukara īga, kondo kara wa mō chotto hayaku kuru yō ni shi nasai.

ネギ、買ってくるの忘れたの？まあ、少し残っているからいいけど。
Cậu quên mua hành rồi hả? Mà thôi, vẫn còn một ít, không sao đâu.
ネギ、かってくるのわすれたの？まあ、すこしのこっているからいいけど。
Negi, katte kuru no wasureta no? Mā, sukoshi nokotte irukara īkedo.

え？今日も休むの？まあ、あまり忙しくない時期だからいいけど。
Ủa? Hôm nay anh cũng nghỉ nữa à? Thôi được, bởi vì lúc này công ty cũng không bận rộn gì cho lắm.
え？きょうもやすむの？まあ、あまりいそがしくないじきだからいいけど。
E? Kyō mo yasumu no? Mā, amari isogashikunai jikidakara īkedo.

Chúng tôi hi vọng bài viết này đã giúp bạn hiểu hơn về cách sử dụng và ý nghĩa của Ngữ pháp JLPT N1: …からいいが (… kara īga). Nếu bạn thích bài viết này, đừng quên bookmark: https://mazii.net/vi-VN/blog vì chúng tôi sẽ quay trở lại với rất nhiều ngữ pháp và từ vựng tiếng Nhật khác.