Hôm nay, chúng tôi sẽ giới thiệu tới các bạn Ngữ pháp JLPT N1: ～たところで (~ta tokoro de). Bài viết này sẽ mang đến cho các bạn cách sử dụng, ý nghĩa, cấu trúc của ngữ pháp, bên cạnh đó là các câu ví dụ trong các trường hợp cụ thể.

Ngữ pháp JLPT N1: ～たところで (~ta tokoro de)

• Cách sử dụng
• Câu ví dụ

Cách sử dụng

Ý nghĩa: ～Cho dù – Dù / Dẫu cho – Thậm chí

Cấu trúc

✦Vた ＋ たところで

Hướng dẫn sử dụng

✦ Dùng trong trường hợp nói lên phán đoán chủ quan của người nói mang ý phủ định lại giả thiết, giả thiết đó là vô ích hay đi ngược lại với dự đoán…

Câu ví dụ

部長としたところでこの問題を解決できないよ。<br>
Cho dù là trưởng phòng thì cũng không giải quyết được vấn đề này.
ぶちょうとしたところでこのもんだいをかいけつできないよ。<br>
Buchō to shita tokoro de kono mondai o kaiketsu dekinai yo. & Lt; br& gt;

そんな多額の借金は、家を売ったところで、到底返せない。
Với món nợ lớn như vậy thì cho dù có bán nhà cũng không thể trả nổi.
そんなたがくのしゃっきんは、いえをうったところで、とうていかえせない。
Son’na tagaku no shakkin wa,-ka o utta tokoro de, tōtei kaesenai.

どんなに一生懸命働いたところで、生活は楽にならないだろうと思う。
Dù có cố gắng làm việc thế nào đi nữa thì tôi nghĩ là cuộc sống cũng chẳng sướng hơn.
どんなにいっしょうけんめいはたらいたところで、せいかつはらくにならないだろうとおもう。
Don’nani isshōkenmei hataraita tokoro de, seikatsu wa raku ni naranaidarou to omou.

Chúng tôi hi vọng bài viết này đã giúp bạn hiểu hơn về cách sử dụng và ý nghĩa của Ngữ pháp JLPT N1: ～たところで (~ta tokoro de). Nếu bạn thích bài viết này, đừng quên bookmark: https://mazii.net/vi-VN/blog vì chúng tôi sẽ quay trở lại với rất nhiều ngữ pháp và từ vựng tiếng Nhật khác.