Hôm nay, chúng tôi sẽ giới thiệu tới các bạn Ngữ pháp JLPT N1: ～であれ～であれ (~deare ~ de are). Bài viết này sẽ mang đến cho các bạn cách sử dụng, ý nghĩa, cấu trúc của ngữ pháp, bên cạnh đó là các câu ví dụ trong các trường hợp cụ thể.

Ngữ pháp JLPT N1: ～であれ～であれ (~deare ~ de are)

• Cách sử dụng
• Câu ví dụ

Cách sử dụng

Ý nghĩa: ～Cho dù…cho dù…

Cấu trúc

✦Noun/なadj + であれ + Noun/なadj + であれ

Hướng dẫn sử dụng

✦Dùng để nói cho dù…cho dù…cũng không liên quan nếu cùng chủng loại thì tất cả đều giống nhau.

Câu ví dụ

地震であれ家事であれ、緊急の場合に冷静になれる人は少ないだろう。
Cho dù là động đất hay cho dù là hỏa hoạn có lẽ người trở nên bình tĩnh vào lúc khẩn cấp thì không nhiều.
じしんであれかじであれ、きんきゅうのばあいにれいせいになれるひとはすくないだろう。
Jishindeare kajideare, kinkyū no baai ni reisei ni nareru hito wa sukunaidarou.

正社員であれパートであれ、仕事に対する責任は変わりません。<br style=”color: rgb(85, 85, 85); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px;”>
Cho dù là nhân viên công ty hay làm thêm thì trách nhiệm với công việc là không thay đổi.
せいしゃいんであれぱーとであれ、しごとにたいするせきにんはかわりません。
Seishaindeare pātodeare, shigoto ni taisuru sekinin wa kawarimasen. & Lt; br style =” karā: Rgb (85, 85, 85); fonto – family: Ariaru, Helvetica, sans – serifu; fonto – size: 13 Px;”& gt;

晴天であれ雨天であれ遠足は予定どおり行く。
Cho dù trời đẹp hay trời mưa thì cuộc đi chơi xa vẫn như kế hoạch.
せいてんであれうてんであれえんそくはよていどおりいく。
Seitendeare utendeare ensoku wa yotei-dōri iku.

ビールであれワインであれ、酒は酒だ。
Dù là bia hay dù là rượu vang thì rượu đương nhiên sẽ say nên tuyệt đối không được phép uống trước khi lái xe.
びーるであれワインであれ、さけはさけだ。
Bīrudeare waindeare, sake wa sakeda.

Chúng tôi hi vọng bài viết này đã giúp bạn hiểu hơn về cách sử dụng và ý nghĩa của Ngữ pháp JLPT N1: ～であれ～であれ (~deare ~ de are). Nếu bạn thích bài viết này, đừng quên bookmark: https://mazii.net/vi-VN/blog vì chúng tôi sẽ quay trở lại với rất nhiều ngữ pháp và từ vựng tiếng Nhật khác.