Hôm nay, chúng tôi sẽ giới thiệu tới các bạn Ngữ pháp JLPT N1: ～でもあるまい (~ demoarumai). Bài viết này sẽ mang đến cho các bạn cách sử dụng, ý nghĩa, cấu trúc của ngữ pháp, bên cạnh đó là các câu ví dụ trong các trường hợp cụ thể.

Ngữ pháp JLPT N1: ～でもあるまい (~ demoarumai)

• Cách sử dụng
• Câu ví dụ

Cách sử dụng

Ý nghĩa: Không còn là lúc…

Cấu trúc

✦N  +  でもあるまい

Hướng dẫn sử dụng

✦Thể hiện phán đoán rằng “không thích hợp”. Thường sử dụng dưới hình thức「いまさら／いまごろ、…でもあるまい」(đến bây giờ thì không còn…), dùng để nói lên rằng thời điểm đã quá muộn, không thích hợp nữa.

Câu ví dụ

仕事を紹介して下さる人もあるが、私ももう70だ。この歳になって、いまさら会社勤めでもあるまい。
Cũng có người giới thiệu công việc cho tôi nhưng tôi đã 70 tuổi rồi, tuổi này không phải là lúc đi làm ở công ty.
しごとをしょうかいしてくださるひともあるが、わたしももう70だ。このとしになって、いまさらかいしゃつとめでもあるまい。
Shigoto o shōkai shite kudasaru hito moaruga, watashi mo mō 70da. Kono toshi ni natte, imasara kaisha tsutome demoarumai.

自分から家を出ておきながら、今ごろになって、同居でもあるまい。
Tự tôi đã bỏ nhà ra đi,cho nên giờ đây không phải là lúc về sống chung cùng gia đình.
じぶんからいえをでておきながら、いまごろになって、どうきょでもあるまい。
Jibun kara ie o dete okinagara, imagoro ni natte, dōkyo demoarumai.

Chúng tôi hi vọng bài viết này đã giúp bạn hiểu hơn về cách sử dụng và ý nghĩa của Ngữ pháp JLPT N1: ～でもあるまい (~ demoarumai). Nếu bạn thích bài viết này, đừng quên bookmark: https://mazii.net/vi-VN/blog vì chúng tôi sẽ quay trở lại với rất nhiều ngữ pháp và từ vựng tiếng Nhật khác.