Hôm nay, chúng tôi sẽ giới thiệu tới các bạn Ngữ pháp JLPT N2: あげくのはてに (は) (Ageku no hate ni (wa)). Bài viết này sẽ mang đến cho các bạn cách sử dụng, ý nghĩa, cấu trúc của ngữ pháp, bên cạnh đó là các câu ví dụ trong các trường hợp cụ thể.

Ngữ pháp JLPT N2: あげくのはてに (は) (Ageku no hate ni (wa))

• Cách sử dụng
• Câu ví dụ

Cách sử dụng

Ý nghĩa: Cuối cùng không chịu nổi nữa nên…

Cấu trúc

あげくのはてに (は)

Hướng dẫn sử dụng

Diễn tả ý nghĩa: “sự việc xảy ra là kết quả của một quá trình kéo dài và nay đã lên tới cực điểm”. Thường là trạng thái không tốt.

Câu ví dụ

社長はますます怒り、あげくの果てには部屋から全員部下を追い出した。。
Giám đốc ngày càng giận dữ, cuối cùng không nén nổi nữa, đã đuổi hết cấp dưới ra khỏi phòng.
しゃちょうはますますおこり、あげくのはてにはへやからぜんいんぶかをおいだした。。
Shachō wa masumasu ikari, ageku no hate ni wa heya kara zen’in buka o oidashita..

彼は我慢に我慢を重ねたあげくの果てに、自分の観点を言い出した。
Anh ấy chịu đựng mãi, nhưng cuối cùng không chịu nổi nữa nên đã nói ra quan điểm của mình.
かれはがまんにがまんをかさねたあげくのはてに、じぶんのかんてんをいいだした。
Kare wa gaman ni gaman o kasaneta ageku no hate ni, jibun no kanten o iidashita.

Chúng tôi hi vọng bài viết này đã giúp bạn hiểu hơn về cách sử dụng và ý nghĩa của Ngữ pháp JLPT N2: あげくのはてに (は) (Ageku no hate ni (wa)). Nếu bạn thích bài viết này, đừng quên bookmark: https://mazii.net/vi-VN/blog vì chúng tôi sẽ quay trở lại với rất nhiều ngữ pháp và từ vựng tiếng Nhật khác.