Hôm nay, chúng tôi sẽ giới thiệu tới các bạn Ngữ pháp JLPT N2: ひととおりではない (Hito tōride wanai). Bài viết này sẽ mang đến cho các bạn cách sử dụng, ý nghĩa, cấu trúc của ngữ pháp, bên cạnh đó là các câu ví dụ trong các trường hợp cụ thể.

Ngữ pháp JLPT N2: ひととおりではない (Hito tōride wanai)

• Cách sử dụng
• Câu ví dụ

Cách sử dụng

Ý nghĩa: Không phải như bình thường (là được)

Cấu trúc

～ひととおりではない

Hướng dẫn sử dụng

Diễn tả ý nghĩa “không phải mức độ bình thường”.

Câu ví dụ

合格するまでの彼女の努力は、一通りではなかった。
Nỗ lực của cô ấy cho đến khi thi đỗ không phải như bình thường đâu.
ごうかくするまでのかのじょのどりょくは、いちとおりではなかった。
Gōkaku suru made no kanojo no doryoku wa, ichi-tōride wa nakatta.

オートバイが壊れたので弟 から借りてきたが、慣れないバイクというのは、使いにくいこと一通りではない。
Xe máy của tôi bị hỏng nên tôi mượn của em trai dùng tạm, nhưng đúng là xe không quen có khác, rất khó dùng như bình thường.
おーとばいがこわれたのでおとうとからかりてきたが、なれないばいくというのは、つかいにくいこといちとおりではない。
Ōtobai ga kowaretanode otōto kara karite kitaga, narenai baiku to iu no wa, tsukai nikui koto ichi-tōride wanai.

Chúng tôi hi vọng bài viết này đã giúp bạn hiểu hơn về cách sử dụng và ý nghĩa của Ngữ pháp JLPT N2: ひととおりではない (Hito tōride wanai). Nếu bạn thích bài viết này, đừng quên bookmark: https://mazii.net/vi-VN/blog vì chúng tôi sẽ quay trở lại với rất nhiều ngữ pháp và từ vựng tiếng Nhật khác.