Hôm nay, chúng tôi sẽ giới thiệu tới các bạn Ngữ pháp JLPT N2: よりほかない (Yori hoka nai). Bài viết này sẽ mang đến cho các bạn cách sử dụng, ý nghĩa, cấu trúc của ngữ pháp, bên cạnh đó là các câu ví dụ trong các trường hợp cụ thể.

Ngữ pháp JLPT N2: よりほかない (Yori hoka nai)

• Cách sử dụng
• Câu ví dụ

Cách sử dụng

Ý nghĩa: Chỉ còn cách là

Cấu trúc

Vる + よりほかない

Hướng dẫn sử dụng

Diễn tả ý nghĩa: trong một tình huống khó khăn, không có cách giải quyết ngoài cách làm như thế.
Cũng có cách nói khác là「よりほかにない」,「よりほかはない」.

Câu ví dụ

本当のことを言うよりほかなかった。
Tôi chỉ còn cách nói ra sự thật.
ほんとうのことをいうよりほかなかった。
Hontō no koto o iu yori hoka nakatta.

この病気を治す方法は、手術するよりほかはないそうです。
Để chữa căn bệnh này thì dường như ngoài phẫu thuật ra không còn cách nào khác.
このびょうきをなおすほうほうは、しゅじゅつするよりほかはないそうです。
Kono byōki o naosu hōhō wa, shujutsu suru yori hoka wanai sōdesu.

これだけ探しても見つからないのだから、諦めるよりほかない。
Tìm đến mức này mà vẫn không ra thì chẳng còn cách nào hơn là bỏ cuộc.
Kore dake sagashite mo mitsukaranai nodakara, akirameru yori hoka nai.

Chúng tôi hi vọng bài viết này đã giúp bạn hiểu hơn về cách sử dụng và ý nghĩa của Ngữ pháp JLPT N2: よりほかない (Yori hoka nai). Nếu bạn thích bài viết này, đừng quên bookmark: https://mazii.net/vi-VN/blog vì chúng tôi sẽ quay trở lại với rất nhiều ngữ pháp và từ vựng tiếng Nhật khác.