Hôm nay, chúng tôi sẽ giới thiệu tới các bạn Ngữ pháp JLPT N2: 一方では…他方では (Ippō dewa… tahōde wa). Bài viết này sẽ mang đến cho các bạn cách sử dụng, ý nghĩa, cấu trúc của ngữ pháp, bên cạnh đó là các câu ví dụ trong các trường hợp cụ thể.

Ngữ pháp JLPT N2: 一方では…他方では (Ippō dewa… tahōde wa)

• Cách sử dụng
• Câu ví dụ

Cách sử dụng

Ý nghĩa: Một mặt thì…mặt khác thì…

Cấu trúc

一方では…他方では là một cặp liên từ nối.

Hướng dẫn sử dụng

一方では…他方では（いっぽうでは…たほうでは）dùng để diễn tả hai sự việc trái ngược nhau.

Câu ví dụ

彼は一方ではとても頭がいいが、他方ではしばしば軽率な間違いをする。
Một mặt, anh ấy rất thông minh, nhưng mặt khác anh ấy hay phạm những lỗi sơ suất.
かれはいっぽうではとてもあたまがいいが、たほうではしばしばけいそつなまちがいをする。
Kare wa ippōde wa totemo atamagaī ga, tahōde wa shibashiba keisotsuna machigai o suru.

その仕事は一方ではあまり面白くなったが、給料高かった。
Một mặt, công việc đó không thú vị cho lắm, nhưng mặt khác lương lại cao.
そのしごとはいっぽうではあまりおもしろくなったが、きゅうりょうたかかった。
Sono shigoto wa ippōde wa amari omoshiroku nattaga, kyūryō takakatta.

Chúng tôi hi vọng bài viết này đã giúp bạn hiểu hơn về cách sử dụng và ý nghĩa của Ngữ pháp JLPT N2: 一方では…他方では (Ippō dewa… tahōde wa). Nếu bạn thích bài viết này, đừng quên bookmark: https://mazii.net/vi-VN/blog vì chúng tôi sẽ quay trở lại với rất nhiều ngữ pháp và từ vựng tiếng Nhật khác.