Hôm nay, chúng tôi sẽ giới thiệu tới các bạn Ngữ pháp JLPT N2: ～が～だけに (~ ga ~ dake ni). Bài viết này sẽ mang đến cho các bạn cách sử dụng, ý nghĩa, cấu trúc của ngữ pháp, bên cạnh đó là các câu ví dụ trong các trường hợp cụ thể.

Ngữ pháp JLPT N2: ～が～だけに (~ ga ~ dake ni)

• Cách sử dụng
• Câu ví dụ

Cách sử dụng

Ý nghĩa: Chính vì… nên …

Cấu trúc

N + が + N + だけに

Hướng dẫn sử dụng

Dùng với một danh từ được lặp lại 2 lần, để diễn tả ý nghĩa “nếu xét trên tính chất mà nó đang có, thì đương nhiên là…”. – Theo sau là một sự việc được xem là hệ quả đương nhiên của nó.

Thế nhưng, chúng ta không thể hiểu được nó mang tính chất như thế nào, nếu không hiểu rõ nội dung được ghi ở phía sau.

Câu ví dụ

このレストランは料理があまり美味しくないが、場所が場所だけにいつも満員だ。
Món ăn của nhà hàng này không ngon lắm, nhưng chính nhờ địa điểm đắc địa nên lúc nào cũng đông khách.
このれすとらんはりょうりがあまりおいしくないが、ばしょがばしょだけにいつもまんいんだ。
Kono resutoran wa ryōri ga amari oishikunai ga, basho ga basho dake ni itsumo man’inda.

このパソコンは前の物よりずっと機能がいいのですが、値段が値段だけに売れないでしょう。
Cái máy tính này có tính năng tốt hơn hẳn so với các dòng trước đây, nhưng do giá cả nên có thể không bán chạy.
このぱそこんはまえのものよりずっときのうがいいのですが、ねだんがねだんだけにうれないでしょう。
Kono pasokon wa mae no mono yori zutto kinō ga ī nodesuga, nedan ga nedan dake ni urenaideshou.

Chúng tôi hi vọng bài viết này đã giúp bạn hiểu hơn về cách sử dụng và ý nghĩa của Ngữ pháp JLPT N2: ～が～だけに (~ ga ~ dake ni). Nếu bạn thích bài viết này, đừng quên bookmark: https://mazii.net/vi-VN/blog vì chúng tôi sẽ quay trở lại với rất nhiều ngữ pháp và từ vựng tiếng Nhật khác.