Hôm nay, chúng tôi sẽ giới thiệu tới các bạn Ngữ pháp JLPT N3: なにがなんでも (Nani ga nandemo). Bài viết này sẽ mang đến cho các bạn cách sử dụng, ý nghĩa, cấu trúc của ngữ pháp, bên cạnh đó là các câu ví dụ trong các trường hợp cụ thể.

Ngữ pháp JLPT N3: なにがなんでも (Nani ga nandemo)

• Cách sử dụng
• Câu ví dụ

Cách sử dụng

Ý nghĩa: Nói gì thì nói (Phê phán)

Cấu trúc

なにがなんでも + cách đánh giá tiêu cực

Hướng dẫn sử dụng

Diễn tả tý nghĩa “dẫu có nhìn nhận là đã xảy ra một sự việc gì đó, thì vẫn cần phải phê phán hoặc lưu ý”. Theo sau là những cách nói thể hiện sự phê phán hay nhắc nhở.

Câu ví dụ

この論文は、なにがなんでも悪すぎる。
Nói gì thì nói, bài luận văn này quá tệ.
このろんぶんは、なにがなんでもわるすぎる。
Kono ronbun wa, nani ga nandemo waru sugiru.

なにがなんでも、彼にそんな大切な任務を任せるのは無理だ。
Nói gì thì nói, không thể giao một nhiệm vụ quan trọng như thế cho anh ta được.
なにがなんでも、かれにそんなたいせつなにんむをまかせるのはむりだ。
Nani ga nan demo, kare ni son’na taisetsuna ninmu o makaseru no wa murida.

六ヶ月のうちにこんな大きいビルの建設を終わらせろなんて、なにがなんでもできない。
Nói gì thì nói, hoàn tất việc xây dựng một tòa nhà lớn như này trong sáu tháng là không thể làm được.
ろくかげつのうちにこんなおおきいびるのけんせつをおわらせろなんて、なにがなんでもできない。
Roku-kagetsu no uchi ni kon’na ōkī biru no kensetsu o owarasero nante, nani ga nan demo dekinai.

Chúng tôi hi vọng bài viết này đã giúp bạn hiểu hơn về cách sử dụng và ý nghĩa của Ngữ pháp JLPT N3: なにがなんでも (Nani ga nandemo). Nếu bạn thích bài viết này, đừng quên bookmark: https://mazii.net/vi-VN/blog vì chúng tôi sẽ quay trở lại với rất nhiều ngữ pháp và từ vựng tiếng Nhật khác.