Hôm nay, chúng tôi sẽ giới thiệu tới các bạn Ngữ pháp JLPT N3: なんにしろ (Nan ni shiro). Bài viết này sẽ mang đến cho các bạn cách sử dụng, ý nghĩa, cấu trúc của ngữ pháp, bên cạnh đó là các câu ví dụ trong các trường hợp cụ thể.

Ngữ pháp JLPT N3: なんにしろ (Nan ni shiro)

• Cách sử dụng
• Câu ví dụ

Cách sử dụng

Ý nghĩa: Dù là gì đi nữa

Cấu trúc

N+なんにしろ

Hướng dẫn sử dụng

Diễn tả ý nghĩa “dù có nhiều tình huống và lí do, nhưng anh vẫn…”. Dùng trong trường hợp tiến hành một sự nhắc nhở, khuyến cáo hoặc yêu cầu sau khi đã thừa nhận tình huống và lý do mà người kia nêu lên.

Câu ví dụ

場合は何にしろ、その行動は犯罪だ。
Dù trong trường hợp nào đi nữa, hành động đó vẫn là tội ác.
ばあいはなににしろ、そのこうどうははんざいだ。
Baai wa nani ni shiro, sono kōdō wa hanzaida.

理由は何にしろ、火事を起こしたことについては責任をとってもらいます。
Dù viện bất cứ lý do gì, anh vẫn phải chịu trách nhiệm về việc gây ra hỏa hoạn.
りゆうはなににしろ、かじをおこしたことについてはせきにんをとってもらいます。
Riyū wa nani ni shiro, kaji o okoshita koto ni tsuite wa sekinin o totte moraimasu.

Chúng tôi hi vọng bài viết này đã giúp bạn hiểu hơn về cách sử dụng và ý nghĩa của Ngữ pháp JLPT N3: なんにしろ (Nan ni shiro). Nếu bạn thích bài viết này, đừng quên bookmark: https://mazii.net/vi-VN/blog vì chúng tôi sẽ quay trở lại với rất nhiều ngữ pháp và từ vựng tiếng Nhật khác.