Hôm nay, chúng tôi sẽ giới thiệu tới các bạn Ngữ pháp JLPT N3: おいそれと（は）…ない (Oisoreto (wa)… nai). Bài viết này sẽ mang đến cho các bạn cách sử dụng, ý nghĩa, cấu trúc của ngữ pháp, bên cạnh đó là các câu ví dụ trong các trường hợp cụ thể.

Ngữ pháp JLPT N3: おいそれと（は）…ない (Oisoreto (wa)… nai)

• Cách sử dụng
• Câu ví dụ

Cách sử dụng

Ý nghĩa: Không dễ gì, khó mà

Cấu trúc

おいそれと + (は) + Vれない

Hướng dẫn sử dụng

Diễn tả ý nghĩa “vì một lí do gì đó mà không thể dễ dàng làm gì được”.

Câu ví dụ

子供を産んだばかりの母犬にはおいそれとは近づけない。
Không dễ gì có thể đến gần những con chó mẹ vừa mới đẻ con.
こどもをうんだばかりのははけんにはおいそれとはちかづけない。
Kodomo o unda bakari no haha inu ni wa oisoreto wa chikadzukenai.

これはおいそれと決められるようなことではなかった。
Đây không phải điều có thể dễ dàng quyết định.
これはおいそれときめられるようなことではなかった。
Kore wa oisoreto kime rareru yōna kotode wa nakatta.

Chúng tôi hi vọng bài viết này đã giúp bạn hiểu hơn về cách sử dụng và ý nghĩa của Ngữ pháp JLPT N3: おいそれと（は）…ない (Oisoreto (wa)… nai). Nếu bạn thích bài viết này, đừng quên bookmark: https://mazii.net/vi-VN/blog vì chúng tôi sẽ quay trở lại với rất nhiều ngữ pháp và từ vựng tiếng Nhật khác.