Hôm nay, chúng tôi sẽ giới thiệu tới các bạn Ngữ pháp JLPT N4: …ばいい (…ba ī). Bài viết này sẽ mang đến cho các bạn cách sử dụng, ý nghĩa, cấu trúc của ngữ pháp, bên cạnh đó là các câu ví dụ trong các trường hợp cụ thể.
Ngữ pháp JLPT N4: …ばいい (…ba ī)
- Cách sử dụng
- Câu ví dụ
Cách sử dụng
Ý nghĩa: Giá mà (nguyện vọng)
Cấu trúc
N + なら(ば)いいNa + なら(ば)いいA-ければいいV-ばいい
Hướng dẫn sử dụng
Thể hiện nguyện vọng của người nói mong muốn sự việc trở nên như vậy. Cuối câu thường kèm theo các từ 「のだが/のに/(のに)なあ」.
Câu ví dụ
私が鳥ならいいのに。
Tôi ước mình là một chú chim.
わたしがとりならいいのに。
Watashi ga torinara īnoni.
私も彼女のように裕福ならいいのに。
Giá mà tôi cũng giàu có như cô ấy thì tốt quá.
わたしもかのじょのようにゆうふくならいいのに。
Watashi mo kanojo no yō ni yūfukunara īnoni.
もっとこの部屋が広ければいいのになあ。
Giá mà căn phòng này rộng rãi hơn thì tốt quá.
もっとこのへやがひろければいいのになあ。
Motto kono heya ga hirokereba īnoni nā.
今日仕事をする必要がなければいいのだが。
Giá mà hôm nay không phải làm việc nhỉ.
きょうしごとをするひつようがなければいいのだが。
Kyō shigoto o suru hitsuyō ga nakereba ī nodaga.
Chúng tôi hi vọng bài viết này đã giúp bạn hiểu hơn về cách sử dụng và ý nghĩa của Ngữ pháp JLPT N4: …ばいい (…ba ī). Nếu bạn thích bài viết này, đừng quên bookmark: https://mazii.net/vi-VN/blog vì chúng tôi sẽ quay trở lại với rất nhiều ngữ pháp và từ vựng tiếng Nhật khác.