Luyện đọc
Hiện Furigana

厚木あつぎ基地きち訴訟そしょう 最高裁さいこうさい自衛隊じえいたい飛行ひこう差し止さしとみとめず

2016-12-08 06:15:46

avatar
神奈川かながわけんにある厚木あつぎ基地きち周辺しゅうへん住民じゅうみん騒音そうおん被害ひがいうったえた裁判さいばんで、最高さいこう裁判所さいばんしょは、しんみとめられた自衛隊じえいたい飛行ひこう差し止さしとめと将来しょうらい被害ひがい賠償ばいしょうみとめない判決はんけつ言い渡いいわたしました。一方いっぽう過去かこ被害ひがいに対にたいするおよそはちおくえん賠償ばいしょう確定かくていしました。飛行ひこう差し止さしとめや将来しょうらい賠償ばいしょうみとめない判断はんだんは、各地かくち基地きちをめぐる裁判さいばんにも影響えいきょうするものとられます。
厚木あつぎ基地きち周辺しゅうへん住民じゅうみんこしたよん度目どめ集団しゅうだん訴訟そしょうで、しん東京とうきょう高等こうとう裁判所さいばんしょは、よるから早朝そうちょうにかけての自衛隊じえいたい飛行ひこう差し止さしとめと、将来しょうらい騒音そうおん被害ひがいふくめたおよそきゅうよんおくえん賠償ばいしょうくにめいじた一方いっぽう、アメリカ軍機ぐんき飛行ひこう差し止さしとめはみとめず、双方そうほう上告じょうこくしました。

はちにち判決はんけつで、最高さいこう裁判所さいばんしょだいいちしょう法廷ほうてい小池こいけひろし裁判さいばんちょうは「住民じゅうみん騒音そうおんにより睡眠すいみん妨害ぼうがい精神せいしんてき苦痛くつう繰り返くりかえ継続けいぞくてきけている」と指摘してきし、今回こんかい裁判さいばんでは住民じゅうみん行政ぎょうせい訴訟そしょうこすための要件ようけんたされているという判断はんだんしめしました。そのうえで、「自衛隊じえいたい運航うんこうには高度こうど公共こうきょうせい公益こうえきせいがあり、住民じゅうみん被害ひがい軽視けいしできないものの、飛行ひこう自主じしゅ規制きせい防音ぼうおん工事こうじへの助成じょせいおこなわれていることなどを総合そうごうてき考慮こうりょすれば、自衛隊じえいたい運航うんこういちじるしく妥当だとうせいくとみとめるのは困難こんなんだ」として、飛行ひこう差し止さしとめをみとめませんでした。

また、騒音そうおん被害ひがいについては、将来しょうらい被害ひがいぶんまで賠償ばいしょうみとめるのは過去かこ判例はんれい違反いはんするとして、しんみとめられた賠償ばいしょうのうち、将来しょうらい被害ひがいぶん取り消とりけされ、しん終結しゅうけつしたときまでのぶんとしておよそはちおくえん賠償ばいしょう確定かくていしました。

アメリカ軍機ぐんきについては住民じゅうみん上告じょうこく退しりぞけられ、飛行ひこう差し止さしとめをみとめない判断はんだん確定かくていしました。

自衛隊じえいたいアメリカぐん基地きち騒音そうおんをめぐっては、厚木あつぎ基地きちのほかにもか所かしょ裁判さいばんこされていますが、最高裁さいこうさい飛行ひこう差し止さしとめや将来しょうらい賠償ばいしょうみとめなかったことで、判断はんだん影響えいきょうするものとられます。

官房かんぼう長官ちょうかん判決はんけつくに主張しゅちょう裁判所さいばんしょ理解りかい

かん官房かんぼう長官ちょうかん記者きしゃ会見かいけんで、「判決はんけつは、くに主張しゅちょうについて裁判所さいばんしょ理解りかいられたものだ。航空こうくう騒音そうおん影響えいきょう可能かのうかぎ配慮はいりょするのは当然とうぜんであり、政府せいふとしては、アメリカがわ要請ようせいするとともに、空母くうぼ艦載かんさい厚木あつぎ基地きちから岩国いわくに基地きちへの移駐いちゅう着実ちゃくじつすすめていきたい」とべました。
また、かん官房かんぼう長官ちょうかんは「住宅じゅうたく防音ぼうおん工事こうじとう各種かくしゅ周辺しゅうへん対策たいさくをこれからもおこなっていきたいとおもうし、厚木あつぎ基地きち周辺しゅうへん騒音そうおん軽減けいげんして、周辺しゅうへん住民じゅうみん負担ふたん軽減けいげんはかることができるように、政府せいふとしては努力どりょくしていきたい」とべました。
ソース:NHK ニュース