「知しらんけど」って言いうのなんでなん？

「関西かんさいのおばちゃんみんなアメちゃんくれるらしいで、知しらんけど」
「関西かんさい人じん、パトカーのサイレン聞きこえたら『あんたのこと迎むかえに来きたで』って言いうねんで、知しらんけど」

関西かんさいの人ひとが日常にちじょう会話かいわの最後さいごにつける「知しらんけど」
なんでこんなに使つかうの？

関西かんさい出身しゅっしんの記者きしゃと関東かんとう出身しゅっしんのディレクターが徹底てってい調査ちょうさしました。
「知しらんけど」の起源きげん。今いまや全国ぜんこくで使つかわれている実態じったい。
「魔法まほうのことば」なんて声こえも。
あなたの知しらない『知しらんけど』の世界せかいにお連つれします。

（大阪おおさか放送ほうそう局きょく なんでなん？取材しゅざい班はん 北きた森もりひかり 家坂いえさか徳二とくじ）

知しらんけどを知しらんけど

「大阪おおさか府ふの面積めんせきは ちょっと前まえまで日本にっぽんで最小さいしょう
やけど関空かんくう出来できて 香川かがわ抜ぬいて 今いまはブービー 知しらんけど」

ことしリリースされたジャニーズWESTの曲きょく『しらんけど』の歌詞かしです。

関西かんさい出身しゅっしんの私わたし（記者きしゃ）にとっては「あるある」と感かんじる使い方つかいかた。
一方いっぽう、関東かんとう出身しゅっしんの後輩こうはいディレクターにとっては、違ちがうようで。

家坂いえさか徳二とくじディレクター（関東かんとう出身しゅっしん）
「関西かんさい人じん、この言葉ことばめちゃくちゃ使つかいますよね。なんで使つかうんですか？」

北きた森もりひかり記者きしゃ（関西かんさい出身しゅっしん）
「そうやなあ。みんな物心ぶっしんついたときに使つかえるようになってると思おもうで、知しらんけど」

聞きかれてみると関西かんさい出身しゅっしんの私わたしも、なぜ使つかうようになったのか、どういうときに使つかうのかあまり意識いしきをしたことがありません。

知しらんけど どう使つかう？

関西かんさい人じんはどんなときにどれだけ使つかっているのか。
私わたしたちで調しらべてみようと、大阪おおさかの天神てんじん橋きょう筋すじ商店しょうてん街がいに取材しゅざいに出でると…。

（50代だい女性じょせい）
「めっちゃ使つかいますよ。便利べんりなことばやと思おもいます。好すき勝手かって言いっておいて、責任せきにん逃のがれのために最後さいごにつける。関西かんさい人じんっておもしろいことで盛り上もりあがるから、せやんな、せやんなっていろいろ話はなして、最後さいご『知しらんけど』つけたらズコーンみたいな」
（※ズコーン=吉本よしもと新しん喜劇きげきのボケのあとに転ころぶようなイメージです）

（30代だい女性じょせい）
「使つかってます。一いち日にち10回かいは言いっているかな。口癖くちぐせ。責任せきにん逃のがれで使つかってますね」

（80代だい男性だんせい）
「もの言いって、自信じしんないときに『知しらんけど』って一応いちおう言いうだけ言いう」老若ろうにゃく男女だんじょさまざま世代せだいで使つかわれているようでした。

気きになったのは「自信じしんがないとき」や「責任せきにん逃のがれ」という言葉ことば。
「知しらんけど」はどのように根付ねついて、どのような意味合いみあいで使つかわれてきたのでしょうか。

知しらんけどの定着ていちゃくには歴史れきしが…

日本語にほんごの研究けんきゅう者しゃで関西かんさい弁べんに詳くわしい、放送ほうそう大学だいがく大阪おおさか学習がくしゅうセンターの金きん水すい敏さとし所長しょちょうに聞ききました。もちろんご自身じしんも関西かんさい人じんです。

Q なんで私わたしたち関西かんさい人じんは「知しらんけど」を使つかうんでしょう？

「ふだんの会話かいわでいろんな話題わだいが出でて、盛り上もりあがったときに『自分じぶんはこういうことをしゃべりたい』と思おもっていても、それほどよく知しらなかったり、当事者とうじしゃじゃないときってありますよね」

Q あります、あります。

「でもしゃべりたいとき、何なにか言いっちゃうというときに『知しらないんだけど』っていうことを付け足つけたしの意味いみで話はなすというのが関西かんさいの使い方つかいかたです。関西かんさい人じんは会話かいわの中なかでさほど知しらなくても情報じょうほうを出だしたいと考かんがえる人ひとが多おおいですからね」

Q あまり知しらないことでもしゃべりたくなるその気持きもち、分わかります。
ところで「知しらんけど」っていつから使つかわれているんでしょう？

「一般いっぱんの人ひとの会話かいわの中なかで自然しぜん発生はっせいしたものですから、特定とくていは難むずかしいです。ただ、もともとは『よう知しらんけど』という形かたちで使つかわれていたはずです。それが短みじかくなって『知しらんけど』という形かたちになったのではないでしょうか。頻繁ひんぱんに使つかわれることばは使つかいやすく短みじかくなる傾向けいこうがあります。SNSやテレビを通をとおして、社会しゃかいに関西かんさい弁べんとして認知にんちされはじめたのはここ10年ねんくらいのことだと思おもいます」

ただ、ここまで定着ていちゃくした背景はいけいには歴史れきし的てきな土壌どじょうがあるといいます。

「豊臣とよとみ秀吉ひでよしが天下てんか統一とういつをして大だい坂城さかきをつくり、城下ねごや町まちを整備せいびして町人ちょうにんを住すまわせました。その秀吉ひでよしがつくった基盤きばんの上うえに、商人しょうにんの都市としが発展はってんしていったわけです。商売しょうばいですからとにかく情報じょうほうをたくさん与あたえて相手あいてからもたくさん情報じょうほうをもらって、いくぶん不確ふたしかなこともとにかく情報じょうほうをやり取やりとりする。商売しょうばいにおいてはコミュニケーションが非常ひじょうに重要じゅうようなので、会話かいわ技術ぎじゅつがとても発達はったつしてきました」

知しらんけどは“ストリートファイト”

話術わじゅつが発達はったつした関西かんさいで愛あいされ親したしまれてきた『知しらんけど』。
関西かんさい以外いがいの地域ちいきでは戸惑とまどいをもって受け止うけとめられるケースもあります。

最近さいきん大阪おおさかに引っ越ひっこしてきた若者わかものに聞きいてみると…

（横浜よこはま出身しゅっしん 大学だいがく院生いんせい）
「確証かくしょうがないなら無理むりしてしゃべらなくてもいいと思おもうんですけど…」

（北海道ほっかいどう出身しゅっしん 大学生だいがくせい）
「ちょっと戸惑とまどいますね。え？今いま話はなしていたこと知しらないんだって」

金きむ水みず所長しょちょうも関西かんさい以外いがいで使つかう際さいは、注意ちゅういが必要ひつようだと指摘してきします。

（放送ほうそう大学だいがく大阪おおさか学習がくしゅうセンター 金きむ水みず所長しょちょう）
「関西かんさい人じんどうしですと、ボケやツッコミのような会話かいわでも寸すん止とめや受け身うけみが身みにつき、日常にちじょう的てきにやり合やりあっていますから、その呼吸こきゅうが分わかります。これはストリートファイトみたいなのもので、子こどものときからずっと訓練くんれんしてきているからできるものです。関西かんさい人じんどうしの中なかで使つかうのは全まったく問題もんだいがありませんが、よその地域ちいきの方ほうには通用つうようしないことがあるため、コミュニケーションの事故じこになってしまう可能かのう性せいもありますよ」

SNSの普及ふきゅうとともに全国ぜんこく区くに

ときにはトラブルの原因げんいんとなってしまう関西かんさい弁べん『知しらんけど』。
にもかかわらず、今いま、急速きゅうそくに全国ぜんこく区くのことばになろうとしています。

ツイッターで使つかわれたことばを分析ぶんせきしました。

「知しらんけど」を含ふくむ投稿とうこうはこの10年ねんで6倍ばいに増加ぞうか。
東京とうきょう都内とないで投稿とうこうされたつぶやきも目立めだちました。

SNSの普及ふきゅうとともに関西かんさい以外いがいでも若わかい世代せだいを中心ちゅうしんに広ひろがっていることがうかがえます。

「現代げんだい用語ようごの基礎きそ知識ちしき」にも登場とうじょう！

最新さいしん版ばんの「現代げんだい用語ようごの基礎きそ知識ちしき」（自由じゆう国民こくみん社しゃ）にも「知しらんけど」は掲載けいさいされています。

それによると「文末ぶんまつに付つけて、断定だんていを避さけ、責任せきにんも回避かいひする言い方いいかた」とあります。言いいたいことが言いいにくい。そんな空気くうきの中なか、自由じゆうにものを言いうために使つかわれている側面そくめんもあるようです。

10代だいに特とく化かしたマーケティングを行おこなっている企業きぎょうが、関東かんとう地方ちほうの高校生こうこうせいを対象たいしょうに行いったトレンドワードの調査ちょうさでは「しんどw」「だるぅ」に次ついで「知しらんけど」が3位いにランクインしました。

この会社かいしゃによると、若わかい世代せだいの間までも「知しらんけど」は「責任せきにん回避かいひ」の意味合いみあいで使つかわれている傾向けいこうが強つよいといいます。

関東かんとうの高校生こうこうせいも 知しらんけど

どのような場面ばめんで使つかっているのか、この会社かいしゃの調査ちょうさに協力きょうりょくしている関東かんとうの高校生こうこうせい3人にんに集あつまってもらいました。

高校こうこう3年生ねんせい
「人ひとから聞きいたことをほかの人ひとに伝つたえるときによく使つかいます。それが本当ほんとうのことなのか分わからないときにあいまいにするときに使つかいます。友達ともだちとやり取やりとりするとき、LINEとか直接ちょくせつでも使つかいます」

高校こうこう1年生ねんせい
「『ちょっとわからないんだけど』という意味いみでやわらかく、『知しらんけど』ってよく使つかいます。周まわりの子こも使つかっていたので、知しらない間まに使つかっていました」

高校こうこう3年生ねんせい
「TikTokでよく使つかっているのを見みてかわいいなと思おもいました。関西かんさい弁べんという認識にんしきはあまりなかったです」

北海道ほっかいどうから沖縄おきなわまで 知しらんけど

「知しらんけど」は確たしかに関西かんさい以外いがいでも浸透しんとうし始はじめているようです。

私わたしたちは「NHK大阪おおさかニュース」のツイッターで「知しらんけどの使い方つかいかたを教おしえてください」と呼よびかけてみました。
すると北海道ほっかいどうから沖縄おきなわまで全国ぜんこくから300件けん近ちかい回答かいとうが寄よせられました。

（宮城みやぎ県けん 20代だい女性じょせい）
「自分じぶんの発言はつげんに自信じしんがない時とき、関西かんさい人じんじゃないけど使つかっています」
（沖縄おきなわ県けん 20代だい女性じょせい）
「あいまいなとき使つかいます。使つかうと相手あいては大抵たいてい、首くびをかしげます。知しらんけど」
（新潟にいがた県けん 20代だい女性じょせい）
「本場ほんばの人ひとに怒おこられるかもですが、とりあえずなんにでも付つけます。最後さいごに言いったり書かいたりするだけで面白おもしろくなるので。知しらんけど」
（北海道ほっかいどう 50代だい女性じょせい）
「知しらんのかいという突っ込つっこみ待まちも楽たのしいです」

実じつは魔法まほうのことば？

「知しらんけど」は今いまの時代じだいのコミュニケーションに欠かかせない大切たいせつなことば。そう感かんじている人ひともいます。

現代げんだい短歌たんかを代表だいひょうする歌人かじん、穂ほ村むら弘ひろしさんはこう語かたっています。

「『知しらないけど』と話はなし始はじめたら『だったら言いうなよ』となりそうなのに、『知しらんけど』と云いわれるとすべてをひっくり返ひっくりかえすような適当てきとうさが面白おもしろくすら思おもえる。不思議ふしぎです。これさえあれば気軽きがるに自分じぶんの意見いけんが云うんえる。『知しらんけど』はただの『責任せきにん逃のがれ』のことばではなく冗談じょうだんを言いって楽たのしむあたたかさがあり、だからこそ今いまの若者わかものに受うけていると感かんじました」

ジャニーズWEST 重岡しげおか大だい毅あつしさんは…

冒頭ぼうとうでも紹介しょうかいしたジャニーズWESTの曲きょく『しらんけど』の歌詞かしも“その言葉ことばは魔法まほう どんなシーンでも心こころを開放かいほう”と続つづきます。

メンバーの重岡しげおか大だい毅あつしさんは私わたしたちの取材しゅざいにこう答こたえています。

「『知しってる知しってる！知しらんけど』って言ゆうてしまうときもあります。恥はずかしいです。でも、この言葉ことばがはやるって、なんだかうれしい気持きもちです。みんなでいっぱい使つかいましょう！」

商都しょうと大阪おおさかで発達はったつしたことばのストリートファイト。
ものが言いいにくい雰囲気ふんいきから心こころを開放かいほうする魔法まほうのことば。
世相せそうを反映はんえいして『知しらんけど』は広ひろがり続つづけています。

知しらんけど。

なんでなん？身近みぢかな疑問ぎもん教おしえてください

「なんでこうなん？」「関西かんさいだけ？」
ネットで調しらべてもわからない疑問ぎもんはありませんか。
下したのリンク先さきの投稿とうこうフォームから皆みなさんの身近みぢかな疑問ぎもんをお寄よせください。

なんでなん

NHK大阪おおさか放送ほうそう局きょくの取材しゅざい班はんが徹底てっていリサーチ
皆みなさんのなんで？に答こたえます

ソース：NHK ニュース