Luyện đọc
Hiện Furigana

アフガン文書ぶんしょ公表こうひょう失敗しっぱい隠蔽いんぺい実態じったい解明かいめいもとめるこえつよまる

2019-12-14 08:48:28

avatar
アメリカ有力ゆうりょくが、アフガニスタンでの軍事ぐんじ作戦さくせん復興ふっこう支援しえんをめぐり、アメリカ政府せいふ高官こうかんらが失敗しっぱい認識にんしきしながら、国民こくみん隠蔽いんぺいしていたとする内部ないぶ文書ぶんしょ公表こうひょうしたことをけ、議会ぎかい文書ぶんしょをまとめた特別とくべつ監察かんさつかん証言しょうげん要求ようきゅうするなど実態じったい解明かいめいもとめるこえつよまっています。
この文書ぶんしょは、アメリカ政府せいふ特別とくべつ監察かんさつかんしつが18ねんにわたってつづアフガニスタンでの軍事ぐんじ作戦さくせん復興ふっこう支援しえんかかわった政府せいふ高官こうかんぐん幹部かんぶらに聞き取ききと調査ちょうさしたさいの、2000ページにわたる証言しょうげん記録きろくをアメリカの有力ゆうりょく「ワシントン・ポスト」が入手にゅうしゅし、公表こうひょうしたもので、ベトナム戦争せんそう内実ないじつ記録きろくしたアメリカ国防こくぼう総省そうしょう機密きみつ文書ぶんしょ、「ペンタゴン・ペーパーズ」になぞらえて、「アフガニスタン・ペーパーズ」とばれています。

文書ぶんしょにはおおくの当局とうきょくしゃ作戦さくせん失敗しっぱいだったことを認識にんしきし、成果せいかがっているようによそおうため、意図いとてき不利ふり統計とうけいデータ隠蔽いんぺいかいざんが繰り返くりかえおこなわれていたことがしるされています。

国防こくぼう総省そうしょうは「文書ぶんしょいずれ公表こうひょうされる予定よていで、国民こくみん隠蔽いんぺいするつもりはなかった」と釈明しゃくめいしていますが、議会ぎかいからは文書ぶんしょ登場とうじょうする政府せいふ高官こうかんらを議会ぎかいんで証言しょうげんさせるべきだとのこえがっています。

議会ぎかい下院かいん外交がいこう委員いいんかいは、来年らいねんはじめに、文書ぶんしょをまとめた特別とくべつ監察かんさつかん議会ぎかいんで公聴こうちょうかい開催かいさいすることをあきらかにしていて、アメリカ国内こくないでは、実態じったい解明かいめいもとめるこえつよまっています。

失敗しっぱい認識にんしきしながらせかけの成果せいか強調きょうちょう

アフガニスタンでの軍事ぐんじ作戦さくせん復興ふっこう支援しえんをめぐって、アメリカ歴代れきだい大統領だいとうりょう政府せいふ高官こうかんは、長年ながねんにわたり成果せいかはあがっていると強調きょうちょうしてきましたが、アフガニスタン・ペーパーズには、おおくの当局とうきょくしゃ失敗しっぱいだったと認識にんしきしていたにもかかわらず、せかけの成果せいかばかりが誇張こちょうされてきたことが赤裸々せきらら記録きろくされています。

失敗しっぱい認識にんしき
▽ブッシュ政権せいけんとオバマ政権せいけんで、ホワイトハウスの軍事ぐんじ顧問こもんつとめたダグラス・ルート退役たいえき陸軍りくぐん中将ちゅうじょうは2015ねんおこなわれた聞き取ききと調査ちょうさに対にたいし「アフガニスタンに関にかんする根本こんぽんてき理解りかいけていた。われわれはなにをやろうとているのかかっていなかったし、なにかんが方向ほうこうせいもなかった」と証言しょうげんしています。

また国務省こくむしょうでアフガニスタン政策せいさく担当たんとうしたジェームス・ドビンズもと特別とくべつ代表だいひょうは、2016ねん調査ちょうさで「われわれは紛争ふんそうえない国家こっか侵攻しんこうし、平和へいわてき国家こっかにつくりかえようとしたが、アフガニスタンではあきらか失敗しっぱいした」とべ、失敗しっぱい率直そっちょくみとめています。

▽アフガニスタンの復興ふっこう支援しえん失敗しっぱいした理由りゆうについて、国務省こくむしょう当局とうきょくしゃは「われわれはアフガニスタンに強力きょうりょく中央ちゅうおう政府せいふつくろうとしていたが、それおろ政策せいさくだった」とべ、各地かくち部族ぶぞくおおきなちから現地げんち実情じつじょう無視むししたくにづくすすめた結果けっかだと指摘してきしています。

▽18年間ねんかんおよ軍事ぐんじ作戦さくせん復興ふっこう支援しえんのために、およそいちちょうドルがとうじられたとの研究けんきゅう機関きかん分析ぶんせき念頭ねんとうに、ブッシュ政権せいけんとオバマ政権せいけんでアフガニスタン担当たんとう上級じょうきゅう部長ぶちょうつとめたジェフリー・エッガーは、2015ねん聞き取ききと調査ちょうさで「いちちょうドルをとうじてわれわれはなにられたのだろうか? たしていちちょうドルの価値かちがあったのだろうか? オサマ・ビンラディンは、アメリカどれだけの資金しきんをアフガニスタンにとうじたのかをかんがえて、きっとはかなかわらっているだろう」とべ、巨額きょがく資金しきん見合みあ成果せいかられなかったと指摘してきしています。

データかいざんや隠蔽いんぺい
また文書ぶんしょには軍事ぐんじ作戦さくせん成果せいかがあがっているようによそおうため、意図いとてき不利ふり統計とうけいデータの隠蔽いんぺいかいざんが繰り返くりかえおこなわれていたと記録きろくされています。

▽2013ねんから翌年よくねんにかけて、アフガニスタンで現地げんち部隊ぶたい顧問こもんつとめたボブ・クローリーは「真実しんじつ歓迎かんげいされることはほとんどかった。統計とうけい調査ちょうさ自分じぶんたちがただしいことを補強ほきょうするために使用しようされた。われわれは自分じぶんたちがやっていることをつづけることだけが目的もくてきになっていた」と証言しょうげんしています。

またNSCえぬえすし-国家こっか安全あんぜん保障ほしょう会議かいぎ高官こうかんは、首都しゅとカブールで自爆じばくテロが発生はっせいすれば、それは、武装ぶそう勢力せいりょくアメリカぐん直接ちょくせつ攻撃こうげきできないほど弱体じゃくたいしていることをしめデータとして使用しようされたとしていて「統計とうけい戦争せんそうつね都合つごうよく操作そうさされていた」と証言しょうげんしています。

ワシントン・ポストによると、この高官こうかんは、こうした情報じょうほう操作そうさおこなわれた背景はいけいには、当時とうじのオバマ政権せいけんでアフガニスタンにぐん部隊ぶたい増派ぞうはしたことが成果せいかをあげていることをしめよう、ホワイトハウスや国防こくぼう総省そうしょう現場げんばつね圧力あつりょくをかけていたことがある指摘してきしています。

▽アフガニスタンでの軍事ぐんじ作戦さくせん陸軍りくぐん情報じょうほう将校しょうこうとしてかかわり、トランプ政権せいけん大統領だいとうりょう補佐ほさかんつとめたマイケル・フリンは、2015ねん調査ちょうさで「現場げんばからの状況じょうきょう報告ほうこくきびしいものばかりだったものの、ぐん上層じょうそうはそうした報告ほうこく無視むしし、成果せいかがあがっていると主張しゅちょうしていた」と指摘してき

そのうえで「だれもが『すばらしい仕事しごとをしている』とが、本当ほんとうか? もし、われわれが本当ほんとうそんなにすばらしい仕事しごとをしているのなら、なぜけているとかんじるのだろうか?」とべ、アメリカぐん敗北はいぼくしているとの認識にんしきしめしていました。
ソース:NHK ニュース