Luyện đọc
Hiện Furigana

ミャンマー 戦闘せんとう激化げきか軍兵ぐんびょう投降とうこう相次あいつ ぐん将校しょうこう内情ないじょうあきらか

2023-12-09 11:28:51

avatar
ミャンマーでクーデター実権じっけんをにぎるぐん少数しょうすう民族みんぞく武装ぶそう勢力せいりょく民主みんしゅ勢力せいりょくとの戦闘せんとうはげしさをし、ぐん兵士へいし投降とうこう相次あいつ異例いれい事態じたいとなっています。投降とうこうしたミャンマーぐん将校しょうこうが、NHKのインタビューおうじ、ぐん内部ないぶ統制とうせいみだれ、士気しき低下ていかしている内情ないじょうあきらかにしました。

ミャンマーでは、ことし10つき27にちに3つの少数しょうすう民族みんぞく武装ぶそう勢力せいりょく東部とうぶシャンしゅう一斉いっせい攻撃こうげき開始かいしし、民主みんしゅ勢力せいりょくとも連携れんけいして攻勢こうせいつよめています。

ミャンマーぐんはおととしのクーデターはじめて各地かくち守勢しゅせいたされていて、民主みんしゅ勢力せいりょく組織そしき国民こくみん統一とういつ政府せいふ」は、先月せんげつ29にちまでに541にん兵士へいし投降とうこうしたとあきらかにしています。


こうしたなか南東なんとうカレンしゅう少数しょうすう民族みんぞく武装ぶそう勢力せいりょく、KNU=カレン民族みんぞく同盟どうめい投降とうこうしたぐん将校しょうこうが、少数しょうすう民族みんぞくがわ監督かんとくでNHKのインタビューおうじました。

この将校しょうこう先月せんげつはしまもっていたさいに2にちはんにわたって攻撃こうげきをうけ、孤立こりつ無援むえんのなか20にん部下ぶかとともに投降とうこうをしたということで、当時とうじ状況じょうきょうについて「53にんいた部下ぶかうち、25にん戦死せんしした。きていられるだけ自分じぶんたちは幸運こううんだった」と投降とうこうするほか選択肢せんたくしはなかったとかたりました。

そのうえで「わたしはみずからのまもため、投降とうこうするみちえらび、その判断はんだんはない。ほか兵士へいしもみずからのため、行動こうどうするときだ」と投降とうこうびかけました。

またぐんトップのミン・アウン・フライン司令しれいかんについては、「みち踏み外ふみはずしつつあるぐん内部ないぶ司令しれいかん指導しどうりょくしんじるものはもはやいない。ぐんにいる兵士へいしやスタッフで以前いぜんのようにかれ信奉しんぽうするものはいない」とべ、ぐん内部ないぶ統制とうせいみだれ、士気しき低下ていかしている状況じょうきょうあきらかにしました。

投降とうこうしたぐん兵士へいしたちは比較的ひかくてき自由じゆう生活せいかつゆるされている様子ようすですが、少数しょうすう民族みんぞくがわ撮影さつえいした映像えいぞうでははしまえ整列せいれつしてぐん攻撃こうげきによって犠牲ぎせいとなったひとたちを追悼ついとうする敬礼けいれいいられている姿すがたうつっていて、市民しみん銃口じゅうこうけてきたぐんへの反発はんぱつ根強ねづよさもうかがわせています。

ミャンマーぐん兵士へいし家族かぞくとともにぐん施設しせつない集団しゅうだん生活せいかつおくり、相互そうご監視かんし上官じょうかんによる洗脳せんのうで、命令めいれいそむけない環境かんきょうかれているとみられ、兵士へいし投降とうこう相次あいつのは異例いれい事態じたいです。

ぐん報道ほうどうかんは4にち国営こくえいメディアを通をつうじて通告つうこくなくぐんからはなれた兵士へいしぐんもどってくるなら、許可きょかけつつとむとするだけで軍務ぐんむへの復帰ふっきみとめる」とびかけていて、兵員へいいん不足ふそくしている状況じょうきょう事実じじつじょうみとめています。


専門せんもん奇襲きしゅうのようなかたち攻撃こうげき投降とうこうケース増加ぞうか

ミャンマー情勢じょうせいくわしい京都きょうと大学だいがく東南アジアとうなんあじあ地域ちいき研究けんきゅう研究所けんきゅうじょ中西なかにし嘉宏よしひろじゅん教授きょうじゅは、兵士へいし投降とうこう相次あいつ背景はいけいについて「国境こっきょうちか地域ちいきなどぐん劣勢れっせいなるなか、前線ぜんせん兵士へいしときには奇襲きしゅうのようなかたち攻撃こうげきけ、えきれずに投降とうこうするケースがえている」と分析ぶんせきしています。

そのうえで「いのち危険きけんがあればぐんから逃げ出にげだ兵士へいしもいて、士気しきけっしてたかくない。これまでぐんおお兵士へいし供給きょうきゅうしていた地域ちいきぐんがわ統治とうちできなくなっていて、戦闘せんとうはげしい地域ちいきには兵士へいしおくことができず、ローテーションもできなくなっている」とべ、兵士へいし不足ふそく士気しき低下ていか一因いちいんある指摘してきしています。

そして抵抗ていこう勢力せいりょくは、ぐん対抗たいこうし、ぐん統治とうちしている地域ちいきすこでも自分じぶんたちのものにしたいというてん利益りえき一致いっちしている。そのため、かつてよりも連携れんけいれるようになってきたことはおおきな転換てんかんてんといえる」と評価ひょうかしました。

一方いっぽう今後こんご展開てんかいについては「現在げんざい戦闘せんとうおこなわれている山岳さんがく地帯ちたい自然しぜん環境かんきょうきびしい地域ちいきとはことなり、内陸ないりく平野へいやはいほどゲリラせん限界げんかいあるため火力かりょくまさぐんがわ巻き返まきかえ可能かのうせいたか抵抗ていこう勢力せいりょくとしても一般いっぱん市民しみんへの被害ひがい都市としでの戦闘せんとうなるべくけたいとかんがえていて慎重しんちょうになるだろう」とべ、軍事ぐんじてき手段しゅだんだけでは事態じたい一気いっき進展しんてんすることはないという見通みとおしめしました。

そのうえ政治せいじてき解決かいけつ可能かのうせいについては「ぐんがこれまでの弾圧だんあつ責任せきにんというプロセスがなければ対話たいわ成立せいりつしないだろう。責任せきにんをとるべきとかんがえるひとたちがぐんないてくることを期待きたいして抵抗ていこう勢力せいりょく圧力あつりょくをかけている。そのためならたとえ長期間ちょうきかんでも抵抗ていこうつづける覚悟かくご少数しょうすう民族みんぞく勢力せいりょくなかにも民主みんしゅ勢力せいりょくなかにもあるようだ」とべました。


クーデターのミャンマー

ミャンマーではおととし2つきのクーデター以降いこうぐんトップのミン・アウン・フライン司令しれいかん実権じっけんにぎり、民主みんしゅ勢力せいりょくそれ支援しえんする少数しょうすう民族みんぞく武装ぶそう勢力せいりょく各地かくち抵抗ていこうつづけています。

ぐん戦闘せんとう差別さべつてき空爆くうばくなど繰り返くりかえなど圧倒的あっとうてき軍事ぐんじりょく制圧せいあつこころみていて、ミャンマーの人権じんけん団体だんたいのまとめでは戦闘せんとう巻き込まきこまれるなどしてこれまでに4000にん以上いじょう死亡しぼうしています。

またクーデター現在げんざい78さいとなる民主みんしゅ指導しどうしゃのアウン・サン・スー・チーは、非公式ひこうしき裁判さいばん有罪ゆうざい判決はんけつけ、27ねん刑期けいき言い渡いいわたされ、首都しゅとネピドーの刑務所けいむしょ拘束こうそくされています。

外部がいぶとの接触せっしょくほとんどゆるされておらず、ことし7つきには当時とうじのタイ外相がいしょう面会めんかいしたとしていますが、その後そのご弁護士べんごしすら面会めんかいできない状況じょうきょうつづいています。

関係かんけいしゃによりますと、このなつには体調たいちょうくずし、めまいおう吐おうとなど症状しょうじょうたということで、拘束こうそく長期ちょうきするなか体調たいちょう心配しんぱいするこえがあがっています。

一方いっぽうぐんはスー・チーひきいる政党せいとうNLD=国民こくみん民主みんしゅ連盟れんめい非合法ひごうほうしたうえで、民政みんせい移管いかんけた「公正こうせい選挙せんきょ」をおこな主張しゅちょうしていて、ことし9つきにはせいがかりしゃあつめて選挙せんきょに関にかんする説明せつめいかい開催かいさいしました。

ただ選挙せんきょ実施じっしにはクーデターにともなって発令はつれいされた非常ひじょう事態じたい宣言せんげん解除かいじょ前提ぜんていとなりますが、民主みんしゅ勢力せいりょくなどとの戦闘せんとうつづかぎり、ぐん延長えんちょう繰り返くりかえとの見方みかたもあり、選挙せんきょ実施じっし見通みとおせない状況じょうきょうです。


3つの少数しょうすう民族みんぞく武装ぶそう勢力せいりょく一斉いっせい攻撃こうげき“1027作戦さくせん”とは

「1027作戦さくせん」は、ミャンマー東部とうぶのシャンしゅうで3つの少数しょうすう民族みんぞく武装ぶそう勢力せいりょくがミャンマーぐんに対にたいして一斉いっせい攻撃こうげき開始かいしした作戦さくせん名前なまえで、10つき27にち攻撃こうげきはじめたことからばれるようになりました。

この作戦さくせんくわわるのは、東部とうぶシャンしゅう拠点きょてんとする▽MNDAA=ミャンマー民族みんぞく民主みんしゅ同盟どうめいぐん、▽TNLA=タアウン民族みんぞく解放かいほうぐん、そして西部せいぶラカインしゅう拠点きょてんの▽AA=アラカンぐんで、いずれおととしのクーデター以前いぜんからミャンマーぐん抵抗ていこうして一定いってい支配しはい地域ちいき維持いじしてきました。

戦闘せんとう当初とうしょ東部とうぶシャンしゅう中国ちゅうごくとの国境こっきょう周辺しゅうへん中心ちゅうしん少数しょうすう民族みんぞくがわ中国ちゅうごくとの交易こうえき拠点きょてんまちぐん施設しせつなど次々つぎつぎ支配しはいにおさめていきました。

さらに戦闘せんとう西部せいぶのラカインしゅうにもひろがり、くに東西とうざいからぐんへの圧力あつりょくつよめていきました。

こうしたうご民主みんしゅ勢力せいりょく呼応こおうして攻勢こうせいつよめていて、同時どうじ多発たはつてきうごきに対応たいおうむずかしくなったぐん各地かくち拠点きょてんうばわれ、投降とうこう脱走だっそうする兵士へいしつづけています。

また作戦さくせん影響えいきょう都市としにもひろがっていて、先月せんげつ25にちには最大さいだい都市としヤンゴンの郊外こうがい市民しみん突発とっぱつてきなデモを展開てんかいするなどぐん監視かんし行き届いきとどかなくなっていることをうかがわせています。

一方いっぽう戦闘せんとう拡大かくだいいえわれるひとたちもえていてOCHA=国連こくれん人道じんどう問題もんだい調整ちょうせい事務所じむしょは8にち一斉いっせい攻撃こうげきはじまって以来いらいの1か月かげつあまりで、あらに50まんにん国内こくない避難ひなんみんになったとして国際こくさい社会しゃかい支援しえんもとめています。

クーデターはじめて各地かくちぐん守勢しゅせいたされる事態じたいぐんトップのミン・アウン・フライン司令しれいかんは4にち、「もし武装ぶそう勢力せいりょく戦闘せんとうつづけるのであればその地域ちいき住民じゅうみんくるしむことになる。こうした武装ぶそう勢力せいりょく政治せいじてき解決かいけつする必要ひつようある」とべました。

これまで民主みんしゅ勢力せいりょくや、それ支援しえんする少数しょうすう民族みんぞく武装ぶそう勢力せいりょくを「テロリスト」とんで対話たいわこばつづけてきた司令しれいかんが「政治せいじてき解決かいけつ」に言及げんきゅうしたことで、その意図いと関心かんしんあつまっています。

ソース:NHK ニュース