Luyện đọc
Hiện Furigana

トランプ大統領だいとうりょうさい側近そっきん”の首席しゅせき戦略せんりゃくかん解任かいにん

2017-08-18 17:17:47

avatar
アメリカホワイトハウスは、一時いちじトランプ大統領だいとうりょうさい側近そっきんともわれ、政権せいけんないつよ影響えいきょうりょく発揮はっきしてきたバノン首席しゅせき戦略せんりゃくかんをトランプ大統領だいとうりょう解任かいにんしたことをあきらかにしました。
バノン首席しゅせき戦略せんりゃくかん解任かいにんいちはちにち、ホワイトハウスが発表はっぴょうした声明せいめいあきらかにされました。

アメリカ大統領だいとうりょう選挙せんきょでトランプ陣営じんえい選挙せんきょ対策たいさく本部ほんぶ責任せきにんしゃつとめたバノン首席しゅせき戦略せんりゃくかんは、勝利しょうり立役たちやくしゃとされ、政権せいけん発足ほっそくは、中東ちゅうとうなどななか国かこくひと入国にゅうこくきんじる大統領だいとうりょうれい主導しゅどうするなど政権せいけんないつよ影響えいきょうりょく発揮はっきし、一時いちじ、「大統領だいとうりょうさい側近そっきん」とか「かげ大統領だいとうりょう」ともわれました。

しかし、ホワイトハウスないでは保守ほしゅ強硬きょうこう路線ろせんとは一線いっせんかくすトランプ大統領だいとうりょうむすめ婿むこのクシュナー上級じょうきゅう顧問こもん安全あんぜん保障ほしょう担当たんとうマクマスター補佐ほさかんらとの対立たいりつほうじられ、今月こんげつバージニアしゅう白人はくじん至上しじょう主義しゅぎなどをかかげるグループとこれに抗議こうぎするグループが衝突しょうとつした事件じけんをめぐっては白人はくじん至上しじょう主義しゅぎてき立場たちばをとるバノン更迭こうてつするようもとめるこえたかまっていました。

ホワイトハウスでは、高官こうかん更迭こうてつ辞任じにん相次あいついでいて、先月せんげつスパイサー報道ほうどうかんとプリーバス大統領だいとうりょう首席しゅせき補佐ほさかん、それに広報こうほう責任せきにんしゃのスカラムッチ政権せいけんるなど混乱こんらん歯止はどめがかからない状態じょうたいつづいています。

トランプ大統領だいとうりょうとしては、バノン解任かいにんすることで、政権せいけん内部ないぶ混乱こんらん解消かいしょうしたいねらいがあるとみられていますが、支持しじりつ今後こんご政権せいけん運営うんえいにどのような影響えいきょうおよぼすのか注目ちゅうもくされます。

“トランプ政権せいけん混乱こんらん要因よういん

スティーブン・バノンは、南部なんぶバージニアしゅう出身しゅっしんで、大学だいがく卒業そつぎょう海軍かいぐんへの入隊にゅうたいをへてアメリカの大手おおて金融きんゆう機関きかんゴールドマン・サックスなどに勤務きんむしたあと、去年きょねんなつまで白人はくじん至上しじょう主義しゅぎてき論調ろんちょう目立めだ保守ほしゅけいニュースサイト「ブライトバート」の会長かいちょうつとめてきました。

大統領だいとうりょう選挙せんきょ期間きかんちゅう、バノンは、みずからがホストつとめるラジオのニュース番組ばんぐみにたびたびトランプまねきこのとき不法ふほう移民いみん対策たいさくなどでトランプ意気投合いきとうごうしたとわれています。

バノンは、保護ほご主義しゅぎてき貿易ぼうえき政策せいさく強硬きょうこう不法ふほう移民いみん対策たいさく推進すいしんしゃとしてられ、「メキシコとの国境こっきょうかべ建設けんせつする」などとうったえたトランプ大統領だいとうりょう政策せいさくにも影響えいきょうおよぼしてきたとられています。

また、過激かげき言動げんどうでもられ、「ヨーロッパイスラム教徒きょうとによる侵略しんりゃくきている。キリスト教徒きょうとほろびつつある」とか「アメリカは、ねんいちぜろねん南シナ海みなみしなかい中国ちゅうごく戦争せんそう突入とつにゅうする」などと発言はつげんしていました。

政権せいけん発足ほっそくは、一時いちじ、「大統領だいとうりょうさい側近そっきん」とか「かげ大統領だいとうりょう」ともわれ政権せいけんないつよ影響えいきょうりょく発揮はっきし、雑誌ざっしタイムの表紙ひょうしでは大統領だいとうりょう背後はいごからあやつる「偉大いだい操縦そうじゅうしゃ」とも紹介しょうかいされました。

しかし、ことし4月しがつ、トランプ大統領だいとうりょうNSCえぬえすし-国家こっか安全あんぜん保障ほしょう会議かいぎ常任じょうにんメンバーからバノンはず決定けっていをすると、政権せいけんないでの影響えいきょうりょく低下ていかしたという見方みかたていたほか、ホワイトハウスない保守ほしゅ強硬きょうこう路線ろせんとは一線いっせんかくすほかの高官こうかんとの路線ろせん対立たいりつ表面ひょうめんするなどバノンは、トランプ政権せいけん混乱こんらん要因よういんになっているとわれてきました。

民主党みんしゅとう全国ぜんこく委員いいんかい 解任かいにん歓迎かんげい

バノン首席しゅせき戦略せんりゃくかん解任かいにんについてアメリカの野党やとう民主党みんしゅとう全国ぜんこく委員いいんかいいちはちにち、「ホワイトハウスの白人はくじん至上しじょう主義しゅぎしゃいちにんった」として解任かいにん歓迎かんげいする声明せいめい発表はっぴょうしました。

一方いっぽう声明せいめいでは「これによってトランプ大統領だいとうりょうわるわけではない。アメリカの多様たようせい代表だいひょうする指導しどうしゃ必要ひつようだ」と強調きょうちょうしています。

民主党みんしゅとうは、バージニアしゅう白人はくじん至上しじょう主義しゅぎなどをかかげるグループと、これに抗議こうぎするグループが衝突しょうとつした事件じけんけて、保守ほしゅ強硬きょうこうとしてられるバノン首席しゅせき戦略せんりゃくかんらの解任かいにんもとめていました。

共和党きょうわとう穏健おんけん歓迎かんげい保守ほしゅ強硬きょうこう失望しつぼう反発はんぱつ

アメリカ議会ぎかい下院かいん外交がいこう委員いいんちょうつとめた与党よとう共和党きょうわとうロスレイティネン議員ぎいんいちはちにち、ツイッターに「バノン首席しゅせき戦略せんりゃくかん解任かいにんされてうれしくおもう」と書き込かきこみました。

共和党きょうわとう穏健おんけんでは強硬きょうこう不法ふほう移民いみん対策たいさく保護ほご主義しゅぎてき貿易ぼうえき政策せいさく主張しゅちょうするバノン首席しゅせき戦略せんりゃくかんへの不信ふしんかん根強ねづよくあり、今回こんかい解任かいにん歓迎かんげいしているものとみられます。

一方いっぽうで、アメリカメディアは、保守ほしゅ市民しみん運動うんどうティーパーティー」のリーダーいちにんが「バノン首席しゅせき戦略せんりゃくかん解任かいにん落胆らくたんしている。支持しじしゃへの裏切うらぎりだ」とべたなどとして保守ほしゅ強硬きょうこうでは失望しつぼう反発はんぱつひろがっているとつたえています。
ソース:NHK ニュース