Luyện đọc
Hiện Furigana

メキシコ地震じしん にん死亡しぼう確認かくにん 懸命けんめい救出きゅうしゅつ活動かつどうつづ

2017-09-20 20:16:34

avatar
play
メキシコ中部ちゅうぶマグニチュードなないち地震じしんきてからまるいちにちがたち、これまでににん死亡しぼう確認かくにんされました。現地げんちでは、大勢たいせいどもが巻き込まきこまれたとられる小学校しょうがっこう倒壊とうかい現場げんばなどで懸命けんめい救出きゅうしゅつ活動かつどうつづいています。
メキシコ中部ちゅうぶ現地げんち時間じかんいちきゅうにち午後ごごいちすぎ(日本にっぽん時間じかんぜろにち未明みめい)にきたマグニチュードなないち地震じしんは、発生はっせいからまるいちにちちました。

当局とうきょくによりますと、これまでににん死亡しぼう確認かくにんされ、いまおおくのひと倒壊とうかいした建物たてものした取り残とりのこされているとられます。

このうち首都しゅとメキシコシティー郊外こうがいにある倒壊とうかいした小学校しょうがっこうでは、警察けいさつぐんなどがよるてっして救出きゅうしゅつ活動かつどうつづけています。

現場げんば取材しゅざいおうじた医師いしいちにんは、「当時とうじ学校がっこうにはおよそよんぜろぜろにんどもたちがいた。おおくは助け出たすけだしたが、まだ行方ゆくえがわからないどももいる」とはなしています。これまでに校舎こうしゃ倒壊とうかい巻き込まきこまれたぜろにん以上いじょうどもの死亡しぼう確認かくにんされていて、学校がっこうまえでは、救助きゅうじょ活動かつどう様子ようす心配しんぱいそうに見守みまも女性じょせいや、その泣き崩なきくずれるひとたちの姿すがたられました。

メキシコのペニャニエト大統領だいとうりょうぜろにち、ツイッターに「さい優先ゆうせんすべきなのは、倒壊とうかいした建物たてもの閉じ込とじこめられたひとたちの救出きゅうしゅつけが人けがにん治療ちりょうだ。いのちすくうためいちふんいちびょうあらそ事態じたいだ」と投稿とうこうし、救出きゅうしゅつ全力ぜんりょくそそかんがえをしめしました。

一夜いちや救出きゅうしゅつ作業さぎょうつづ

地震じしん発生はっせいから一夜いちやけたぜろにちおおくのビルが倒壊とうかいした首都しゅとメキシコシティーの中心ちゅうしんでは、くずれた建物たてものした取り残とりのこされたひとたちの救出きゅうしゅつ作業さぎょうつづいています。

救出きゅうしゅつ作業さぎょうはがれきがさらにくずれないよう、作業さぎょうなどで慎重しんちょうすすめられ、現場げんば周辺しゅうへんでは、家族かぞく友人ゆうじんなどがいのるような表情ひょうじょう生存せいぞんしゃ発見はっけんらせをっていました。このうち医療いりょう関係かんけい事務所じむしょ会計かいけい事務所じむしょなどがはいっていたというななかいてのオフィスビルが倒壊とうかいした現場げんばからは、これまでにろくにん救出きゅうしゅつされたものの、すくなくともさんはちにん行方ゆくえがわかっていないということです。

現場げんばにいたハビエル・サウセドさんは、そのビルではたらいていたななさい息子むすこ地震じしんのあと連絡れんらくれなくなっているとはなしていました。

サウセドさんは、いちきゅうにち午後ごごろく家族かぞくとともにけつけ、そのまま現場げんば一夜いちやごして息子むすこ救出きゅうしゅつっているということで、「てもってもいられません。息子むすこのことはいまだなにもわからず、わたしにはなにもできません。とてもくるしくかなしいですが、きて救出きゅうしゅつされているひとがいるので希望きぼうてていません」とはなしていました。

またビルではたらいていたおとうと行方ゆくえがわからなくなっているというさんななさい男性だんせいは、地震じしんのあと建物たてものなか取り残とりのこされたひとから電話でんわけたひとがいるとしたうえで、「まだきているひとがいるので救出きゅうしゅつおおきな機材きざい使つかわないでほしい。おとうときているとしんじている」とはなしていました。

小学校しょうがっこう倒壊とうかい ぜろにん以上いじょう死亡しぼう確認かくにん

首都しゅとメキシコシティー郊外こうがいにある小学校しょうがっこうは、今回こんかい地震じしん校舎こうしゃ倒壊とうかいしました。当時とうじ校舎こうしゃないにはおおくの児童じどうがいたということで、建物たてもの下敷したじきになりこれまでにぜろにん以上いじょう死亡しぼう確認かくにんされています。

警察けいさつぐんによる捜索そうさく活動かつどうよるてっしておこなわれ、がれきを撤去てっきょしたり、いぬ使つかったりして行方ゆくえ不明ふめいしゃ捜索そうさくつづけられています。また学校がっこうまえでは捜索そうさく様子ようす心配しんぱいそうに見守みまも女性じょせいやその泣き崩なきくずれるひとたちの姿すがたられました。

病院びょういんでは大勢たいせいがけがの手当てあ

首都しゅとメキシコシティー中心ちゅうしんのビルの倒壊とうかい現場げんばちか病院びょういんでは、助け出たすけだされたりけがをしたりしたおおくのひとたちが手当てあてをけています。

このうちけがをしたあし治療ちりょうけていたさんさいのルピタ・ドミンゲスさんは、地震じしんきたとき飲食いんしょくてんはたらいていて地下ちか倉庫そうこにいたということです。

建物たてもの自体じたいおおきくれるようにかんじ、仲間なかま一緒いっしょになんとか地上ちじょうのがれた直後ちょくご建物たてものくずれたということで、「もうげられないとかんじた。本当ほんとうぬところでした。

このような恐怖きょうふいままでかんじたことがなかったです」となみだかべながらはなしていました。

日本にっぽん企業きぎょうおおきな被害ひがい情報じょうほう

JETROじぇとろ日本にっぽん貿易ぼうえき振興しんこう機構きこうメキシコ事務所じむしょによりますと、これまでに日本にっぽん企業きぎょうおおきな被害ひがいたという情報じょうほうはいっていないということです。

メキシコには自動車じどうしゃ関連かんれん中心ちゅうしんにおよそいちいちぜろぜろしゃ日本にっぽん企業きぎょう進出しんしゅつしています。

このうち今回こんかい地震じしん被害ひがいている首都しゅとメキシコシティーにはいちしゃ、またモレロスしゅうにはいちぜろしゃ、メキシコしゅうにはさんろくしゃがそれぞれ進出しんしゅつしています。

メキシコシティーには現地げんち本社ほんしゃ機能きのうとして事務所じむしょかまえる企業きぎょうおおくあります。

JETROじぇとろによりますと、地震じしんからいちけたぜろにち時点じてんで、日本にっぽん商社しょうしゃ金融きんゆう機関きかんおお市内しないのオフィスがいでは、一部いちぶでビルのガラスがれたり外壁がいへきがはがれたりする被害ひがいはあったものの、建物たてもの倒壊とうかいはなかったということです。

また一時いちじまっていた地下鉄ちかてつ鉄道てつどうはすでに復旧ふっきゅうしたほか、電話でんわなどの通信つうしん状況じょうきょう改善かいぜんしていて経済けいざい活動かつどうはおおむね通常つうじょうどおりおこなわれているということです。

ただ、一大いちだい消費しょうひのメキシコシティーの周辺しゅうへんには、日本にっぽん電機でんきメーカーや食品しょくひんメーカーなどが商品しょうひん保管ほかんしている倉庫そうこおおくあり、今回こんかいはげしいれで影響えいきょうけた可能かのうせいはあると指摘してきしています。
ソース:NHK ニュース