米べいハワイで山火事やまかじ　6人死亡にんしぼう　観光客かんこうきゃく4000人にんが避難ひなんへ

　8日ようか、マウイ島西部とうせいぶの観光地かんこうち・ラハイナで、山火事やまかじが住宅地じゅうたくちに広ひろがり6人にんが死亡しぼうしました。

　炎ほのおは海岸かいがんに達たっし、海うみへ飛ひび込こんだ12人にんが沿岸警備隊えんがんけいびたいに救助きゅうじょされたということです。

　火ひは現在げんざいも鎮火ちんかしておらず、ラハイナからさらに南みなみの街まち、キヘイにも広ひろがっています。

　山火事拡大やまかじかくだいの原因げんいんはハワイ付近ふきんを通過つうかしたハリケーンによる強風きょうふうで、市長しちょうは「住宅じゅうたくなど建物たてものの多おおくが焼失しょうしつした」と話はなしました。

　マウイ島在住とうざいじゅう　岡田おかだジュリさん：「こちらは出発しゅっぱつゲートになりますが、やはりちょっと混雑こんざつしている感かんじがします。荷物にもつを置おいて待機たいきされている方ほうがいます」

　避難ひなんする観光客かんこうきゃく：「大おおきな山火事やまかじが迫せまってくるのを見みるのは怖こわい。今いままでにない経験けいけんでした」

　周辺地域しゅうへんちいきの住民じゅうみんら2000人以上にんいじょうが避難ひなんしたほか、観光客かんこうきゃくおよそ4000人にんの島外しまがいへの脱出だっしゅつも始はじまっています。

　また、一部地域いちぶちいきでは停電ていでんや通信つうしんの遮断しゃだんも起おきていて、現地当局げんちとうきょくは観光かんこうによる渡航とこうを延期えんきするよう呼よび掛かけています。

ソース：NHK ニュース