Phân tích Kanji 共 thuộc nhóm JLPT N3 | Mazii

Tra cứu

共

CỘNG, CUNG

Phát âm

Kunyomi

とも;とも.に;-ども

Onyomi

キョウ

Số nét

6

JLPT

N3

Tần suất

#174/2500

Bộ

艹

THẢO

一

NHẤT

ハ

Nghĩa

chúng; những (hậu tố chỉ số nhiều)
VD: 私共 (chúng tôi)

cùng nhau; chung
VD: 共栄 (cùng thịnh vượng), 共通 (chung)
viết tắt của 共産主義 (chủ nghĩa cộng sản) hoặc 共産党 (đảng cộng sản)
VD: 防共 (phòng chống cộng sản), 反共 (phản đối cộng sản)

Mẹo

Hãy cùng kết hợ…

Ví dụ phân loại theo cách đọc

Kunyomi

とも

共に	ともに		Cùng nhau
共寝	ともね		Sự ngủ chung
共々	ともども		Cùng nhau
共共	ともども		Cùng nhau
共切れ	ともぎれ		Vải cùng loại (dung khi vá)

とも.に

共に	ともに		Cùng nhau
共に分け合う	ともにわけあう		San sẻ
共に志向する	ともにしこうする		Xum họp
共に集合する	ともにしゅうごうする		Xum họp

-ども

身共	みども		Chúng tôi
事共	ことども		Các thứ
何共	なにども		(trong câu phủ định) hoàn toàn khộng rất
是非共	ぜひども		(ek) bởi tất cả các phương tiện (với cảm giác về không bắt (ngấm) không cho một câu trả lời)
母子共	ぼしども		Cả mẹ lẫn trẻ em

Onyomi

キョウ

共和	きょうわ		Cộng hòa
公共	こうきょう		Công cộng
共催	きょうさい		Đồng tổ chức
共助	きょうじょ		Sự hợp tác
共同	きょうどう		Cộng đồng

Ví dụ

共存共栄きょうそんきょうえい

Cùng tồn tại và cùng phát triển.

共産党きょうさんとう

Đảng cộng sản .

共通語訳きょうつうごやく

Dịch tiếng phổ thông

共同議長きょうどうぎちょう

Đồng chủ tịch

共同口座きょうどうこうざ

Tài khoản chung

共犯関係きょうはんかんけい

Quan hệ tòng phạm

共有財産きょうゆうざいさん

Tài sản công cộng .

共同庭園きょうどうていえん

Vườn/công viên công cộng .

共同仕事きょうどうしごと

Sự nghiệp chung .

共通切符きょうつうきっぷ

Vé thường .

共同きょうどう

ぼきん

Tập đoàn quyên tiền .

共感きょうかん

の

欠如けつじょ

Thiếu sự đồng cảm .

Kết quả tra cứu kanji

Mazii - Bạn đồng hành tiếng Nhật tin cậy

315 Trường Chinh, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội

[email protected]

+(84) 37 773 8144

https://eupgroup.net

Mazii MobileDành cho IOS và Android

Quét QR để tải ứng dụng