Tra cứu Ngôn ngữ
Không có dữ liệu
Kết quả tra cứu kanji
Chi tiết chữ kanji 合名無制限会社
Hán tự
合
- HỢP, CÁP, HIỆPKunyomi
あ.う-あ.うあ.いあい--あ.い-あいあ.わすあ.わせる-あ.わせる
Onyomi
ゴウガッカッ
Số nét
6
JLPT
N3
Bộ
亼 口 KHẨU
Nghĩa
Hợp. Góp lại. Liên tiếp. Hợp cách. Kháp xem. Gộp cả. Cõi, bốn phương và trên trời dưới đất, gọi là lục hợp [六合]. Hai bên cùng làm tờ ký kết với nhau gọi là hợp đồng [合同]. Một âm là cáp.
Giải nghĩa
- Hợp. Như đồng tâm hợp lực [同心合力] cùng lòng hợp sức.
- Hợp. Như đồng tâm hợp lực [同心合力] cùng lòng hợp sức.
- Góp lại. Như hợp tư [合資] góp vốn lại cùng làm ăn, hợp mưu [合謀] cùng góp ý kiến cùng mưu toan.
- Liên tiếp. Như hợp vi [合圍] quân lính liền tiếp lại vây, hợp long [合龍] sửa sang việc sông nước, đê vỡ hàn khẩu lại cũng gọi là hợp long.
- Hợp cách. Như hợp pháp [合法] phải phép, hợp thức [合式] hợp cách, v.v.
- Kháp xem. Đời xưa dùng thẻ tre ghi chữ rồi chẻ đôi, mỗi người giữ một nửa, khi có việc cứ kháp xem, đúng khớp mới phải, nên gọi là phù hợp [符合], hoặc dùng giấy má thì gọi là hợp khoán [合券 ].
- Gộp cả. Như hợp hương [合鄉] cả làng, hợp ấp [合邑] cả ấp, v.v.
- Cõi, bốn phương và trên trời dưới đất, gọi là lục hợp [六合].
- Hai bên cùng làm tờ ký kết với nhau gọi là hợp đồng [合同].
- Một âm là cáp. Lẻ, mười lẻ là một thưng. $ Có khi đọc là hiệp.
Mẹo
Một cái hộp và
Ví dụ phân loại theo cách đọc
Kunyomi
あ.わす
あ.わせる
Onyomi
ゴウ
Mazii - Bạn đồng hành tiếng Nhật tin cậy
315 Trường Chinh, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội
Mạng xã hội
Tiện ích
Tải ứng dụng
Chính sách giao dịch