Phân tích Kanji 差 thuộc nhóm JLPT NN3

Tra cứu

Hán tự

Mẫu câu Ngữ pháp Nhật - Nhật

Kết quả tra cứu kanji

Chi tiết chữ kanji 差上げる

Hán tự

差

- SOA, SI, SAI, SÁI

Kunyomi

さ.すさ.し

Onyomi

サ

Số nét

10

JLPT

N3

Bộ

ノ𦍌工 CÔNG

Nghĩa

Sai nhầm. Một âm là si. Lại một âm là sai. Lại một âm nữa là sái.

Giải nghĩa

Sai nhầm.

Sai nhầm.
Một âm là si. Thứ, không đều. Như đẳng si [等差] lần bực, sâm si [參差] so le, v.v.
Lại một âm là sai. Sai khiến. Như khâm sai [欽差] do nhà vua phái đi.
Lại một âm nữa là sái. Chút khác, bệnh hơi bớt gọi là tiểu sái [小差]. Tục thông dụng làm chữ sái [瘥].

Ví dụ phân loại theo cách đọc

Kunyomi

さ.す

差す	さす		Giương (ô)
傘差す	かささす		Mang theo ô
指差す	ゆびさす		Chỉ
魔が差す	まがさす		Để được sở hữu (được xúi giục) bởi một tinh thần tội lỗi
交差する	こうさする		Tương giao

さ.し

差しで	さしで		Giáp mặt tới mặt
差し土	さしど		Thêm đất vào một flowerbed
差し歯	さしば		Răng trồng
差し毛	さしけ		Tóc (của) màu khác nhau trộn lẫn vào trong một áo choàng (của) động vật
差し湯	さしゆ		(sự thêm (của)) nóng rót nước

Onyomi

サ

差す	さす		Giương (ô)
差異	さい		Cách độ
差違	さい		Sự khác nhau
時差	じさ		Sự chênh lệch về thời gian
視差	しさ		Thị sai

Mazii - Bạn đồng hành tiếng Nhật tin cậy

315 Trường Chinh, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội

[email protected]

+(84) 37 773 8144

https://eupgroup.net

DMCA.com Protection Status

Về Mazii

Giới thiệu Đối tác Trợ giúp Điều khoản sử dụng Chính sách bảo mật

Chính sách giao dịch

Chính sách thanh toán Chính sách vận chuyển, giao nhận Chính sách bảo mật thông tin cá nhân Chính sách đổi trả, hoàn tiền Hướng dẫn thanh toán Tiếp nhận và giải quyết khiếu nại

Chức năng chính

Tra cứu Dịch Trợ giúp JLPT Nâng cấp