Tra cứu

形

HÌNH

Phát âm

Kunyomi

かた;-がた;かたち;なり

Onyomi

ケイ;ギョウ

Số nét

JLPT

Tần suất

#418/2500

Bộ

开

KHAI

彡

SAM

Nghĩa

tình trạng; dáng vẻ
VD: 形勢 (tình hình), 形容 (hình dung)

khuôn; hình dạng
VD: 形式 (hình thức), 図形 (hình vẽ)
xuất hiện; làm cho hiện ra
VD: 形成 (hình thành), 造形 (tạo hình)

Mẹo

おばあさんのかた見みは、小しょ…

Ví dụ phân loại theo cách đọc

Kunyomi

かた

仕形	しかた	Cách
形木	かたぎ	Bản in gỗ
形見	かたみ	Vật kỷ niệm
刳形	くりかた	Sự đúc (nặn)
形代	かたしろ	Hình ảnh thay thế (hình Thần Phật bằng giấy)

-がた

儀形	ぎがた	Làm mẫu
小形	こがた	Nhỏ xíu
弧形	こがた	Hình cung
手形	てがた	Bản kê
歯形	はがた	Răng đánh dấu

かたち

多形	たかたち	Nhiều hình
形どる	かたちどる	Tới mô hình trên (về)
形取る	かたちとる	Tới mô hình trên (về)
形許	かたちもと	Theo lệ
意志形	いしかたち	Thể ý chí

なり

身形	みなり	Mặc quần áo
二形	ふたなり	Lưỡng tính
形振り	なりふり	Thể diện
卑しい身形	いやしいみなり	Sự xuất hiện tồi tàn
形振り構わず	なりふりかまわず	Bất kể ngoại hình

Onyomi

ケイ

図形	ずけい	Hình dáng con người
固形	こけい	Thể rắn
地形	ちけい	Địa hình
奇形	きけい	Tính đồng bóng
字形	じけい	Đặc tính gọi tên hoặc thành hình

ギョウ

異形	いぎょう	Dị hình
人形	にんぎょう	Búp bê
僧形	そうぎょう	Mẫu (dạng) (của) một thầy tu tín đồ phật giáo
印形	いんぎょう	Con dấu
形相	ぎょうそう	Có đặc tính

Ví dụ

形式けいしき

に

〜

Câu nệ hình thức .

形成外科けいせいげか

Khoa tạo hình

形式記入けいしききにゅう

Điền vào form

形見かたみ

の

指輪ゆびわ

Chiếc nhẫn kỷ niệm

形式主義者けいしきしゅぎしゃ

Người theo chủ nghĩa hình thức

形かたち

の

崩くず

れた

オーバー

Chiếc áo choàng nhàu nhĩ

扇形せんけい

アンテナ

Ăng ten hình cánh quạt

円形えんけい

（

物もの

）

Vật hình tròn

棗形なつめがた

の

Hình quả táo ta

定形ていけい

オード

Thơ ca ngợi thể thông thường .

有形ゆうけい

・

無形むけい

の

文化財ぶんかざい

を

失うしな

う

Làm mất di sản văn hóa vật thể và phi vật thể. .

円形古墳えんけいこふん

Mộ cổ hình tròn .

Kết quả tra cứu kanji

Mazii - Bạn đồng hành tiếng Nhật tin cậy

315 Trường Chinh, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội

[email protected]

+(84) 37 773 8144

https://eupgroup.net

Mazii MobileDành cho IOS và Android

Quét QR để tải ứng dụng

Hán tự

形

形 - HÌNH

Kunyomi

Onyomi

Số nét

JLPT

Tần suất

Bộ

Nghĩa

Mẹo

Kết quả tra cứu kanji