徹
徹 - TRIỆT
徹 — TRIỆT
TRIỆT
Phát âm
Onyomi
テツ
Số nét
15
JLPT
N1
Tần suất 
#968/2500
Bộ
彳
XÍCH
育
DỤC
攵
PHỘC 
Nghĩa
- thông suốt; xuyên qua; xuyên suốt; giữ vững
VD: 徹底 (triệt để), 貫徹 (quán triệt)
Onyomi
Ví dụ
徹底的変革
Một sự đổi thay toàn bộ/toàn diện/hoàn toàn
徹底的研究
Một nghiên cứu triệt để/thấu đáo/toàn diện
徹夜
で
勉強
した
。
Tôi đã làm việc cả đêm.
徹底的
に
論
ずる
Tranh cãi mạnh mẽ
徹底的
であること
Việc mang tính triệt để
徹底
した
確認手続
Những thủ tục xác nhận triệt để
徹夜
で
(
人
)
を
看護
する
Trông ai suốt đêm
徹夜
の
後
で
寝坊
する
Thức dậy muộn sau một đêm không ngủ .
徹夜
するんじゃなかった
。
Tôi không nên thức cả đêm.
徹底的
な
憲法
の
見直
しを
行
う
Tiến hành đánh giá lại hiến pháp một cách triệt để
徹底的
な
安全対策
が
実施
された
。
Các biện pháp an ninh nghiêm ngặt đã được áp dụng.
徹夜
したから
、
私
は
今日
は
睡眠不足
だ
。
Tôi đã không ngủ đủ giấc vì tôi đã ngồi cả đêm.

