Tra cứu
Không có dữ liệu
態
態 - THÁI
態 (わざ.と) — THÁI
THÁI
Phát âm
Kunyomi
わざ.と
Onyomi
タイ
Số nét
14
JLPT
N1
Tần suất 
#353/2500
Bộ
心 TÂM 能 NĂNG
TÂM 能 NĂNG Nghĩa
- dáng vẻ; hình dáng; tình hình; trạng thái
VD: 姿態 (dáng vẻ), 状態 (tình trạng)
- cố ý; cố tình
- tâm thế; tư thế; thái độ
VD: 態勢 (tư thế), 態度 (thái độ)
Ví dụ phân loại theo cách đọc
Kunyomi
Onyomi
Ví dụ
態
は
小
さいが
力持
ちだ
。
Dáng người tuy nhỏ nhắn nhưng lại rất khỏe.
態度
・
人柄
が
,
穏和
である
Thái độ dịu dàng, tính cách hiền lành
事態
を
〜
Xem nhẹ tình hình
生態的孤島
Hòn đảo sinh thái
事態
の
急変
Sự thay đổi đột ngột về tình hình
事態
は
険悪
だ
。
Triển vọng là nghiệt ngã.
事態
は
急変
した
。
Có một sự thay đổi đột ngột trong tình hình.
旧態依然
たる
政治
Nền chính trị vẫn như thế
事態
は
急
に
切迫
した
.
Tình hình bỗng trở nên căng thăng
事態
が
落
ち
着
くまで
Cho đến khi mọi sự lắng xuống
事態
はがらりと
変
わる
Tình thế đã hoàn toàn thay đổi .
事態
はまだ
改善可能
だ
。
Tình hình vẫn có khả năng cải thiện.
Kết quả tra cứu kanji
Mazii - Bạn đồng hành tiếng Nhật tin cậy
315 Trường Chinh, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội
Mazii MobileDành cho IOS và Android
Quét QR để tải ứng dụng
