指
指 - CHỈ
指 (ゆび さ.す -さ.し) — CHỈ
CHỈ
Phát âm
Kunyomi
ゆび;さ.す;-さ.し
Onyomi
シ
Số nét
9
JLPT
N3
Tần suất 
#155/2500
Bộ
旨
CHỈ
扌
THỦ 
Nghĩa
- ngón tay; ngón chân
VD: 指紋 (vân tay), 屈指 (đếm trên đầu ngón tay), 食指 (ngón trỏ)
- chỉ; chỉ tay; chỉ ra; ra lệnh
VD: 指示 (chỉ thị), 指令 (mệnh lệnh)
Mẹo
- 彼かれはざっしの写真しゃしんを…
Ví dụ phân loại theo cách đọc
Kunyomi
ゆび
-さ.し
Onyomi
Ví dụ
指
の
先
Đầu ngón tay
指揮権
Quyền chỉ huy
指揮者
は
オーケストラ
の
指揮
をする
。
Một nhạc trưởng chỉ đạo một dàn nhạc.
指
の
先端
Đầu ngón tay
指定貨幣
Đồng tiền chỉ định (trong hợp đồng) .
指金
を
使
って
指
の
形
を
整
える
。
Sử dụng nhẫn kim loại để điều chỉnh hình dáng của ngón tay.
指示
に
従
う
Tuân theo chỉ thị
指
の
先
っちょ
Đầu ngón tay.
指紋
の
渦巻
き
Xoáy của vân tay (hoa tay) .
指
をくわえる
Ngậm ngón tay
指
を
切
りました
。
Tôi chỉ cắt ngón tay của tôi.
指定販売代理人
Đại lý bán hàng chỉ định

