放
放 - PHÓNG, PHỎNG
放 (はな.す -っぱな.し はな.つ はな.れる こ.く ほう.る) — PHÓNG, PHỎNG
PHÓNG, PHỎNG
Phát âm
Kunyomi
はな.す;-っぱな.し;はな.つ;はな.れる;こ.く;ほう.る
Onyomi
ホウ
Số nét
8
JLPT
N3
Tần suất 
#288/2500
Bộ
方
PHƯƠNG
攵
PHỘC 
Nghĩa
- đuổi đi; xua đuổi; loại bỏ
VD: 放校 (đuổi học), 追放 (trục xuất)
- thả; giải phóng; cho tự do; tha cho
VD: 放牧 (thả nuôi gia súc), 解放 (giải phóng) - ném; vứt bỏ
VD: 放棄 (từ bỏ), 放置 (bỏ mặc) - buông thả; làm theo ý mình; phó mặc
VD: 放蕩 (phóng đãng), 奔放 (phóng khoáng) - phát ra; gửi đi
VD: 放射 (phóng xạ), 放流 (xả nước)
Mẹo
- Chúng tôi được …
Ví dụ
屁
を
放
る
。
Đánh rắm.
野外
で
糞
を
放
る
。
Đi đại tiện ở ngoài trời.
放光無目
Sự phát xạ của thanh ngang
放蕩生活
を
送
る
。
Tôi dẫn đầu một cách sống nhanh chóng.
放射相称花
Hoa nở đối xứng tỏa tia.
放
っといて
。
Để tôi yên.
放
っておいて
。
Để tôi yên.
放物線
の
準線
Đường chuẩn của parapol
放物面
は
、
放物線
が
回転
することでできる
曲面
です
。
Khối chảo parabol là một mặt cong được tạo ra khi một parabol quay.
放
してくれ
、
息
が
詰
まる
。
Hãy để tôi đi. Bạn đang làm tôi nghẹt thở.
放課後
サッカー
をします
。
Chúng tôi sẽ chơi đá bóng sau giờ học.
放
っておいてくれ
!
Để tôi yên!

