暫
暫 - TẠM
暫 (しばら.く) — TẠM
TẠM
Phát âm
Kunyomi
しばら.く
Onyomi
ザン
Số nét
15
JLPT
N1
Tần suất 
#1112/2500
Bộ
斬
TRẢM
日
NHẬT 
Nghĩa
- một lát; trong khoảng thời gian ngắn
VD: 暫時 (một lát)
- tạm thời; giả định
VD: 暫定 (tạm thời)
Ví dụ phân loại theo cách đọc
Kunyomi
Onyomi
Ví dụ
暫時
の
静粛
Cầu nguyện trong 1 thời gian ngắn
暫時瞑想
した
後
Sau khi suy nghĩ trong 1 thời gian ngắn .
暫時
お
待
ち
願
います
Xin chờ một chút
暫
くお
待
ちください
。
Xin vui lòng chờ một chút.
頭
を
暫
らく
洗
わないと
雲脂
が
多
く
生
ずる
Nếu không gội đầu sẽ có rất nhiều gầu sinh ra trên đầu .
〜
の
暫定的更新
Sự đổi mới có tính tạm thời của ~ .
その
暫定結論
に
同意
する
Tôi đồng ý với kết luận tạm thời này
私
は
暫
く
待
つように
言
われた
。
Tôi được yêu cầu đợi một thời gian.
IMF
暫定委員会
Ủy ban lâm thời IMF
好天
は
暫
く
続
くだろう
。
Thời tiết đẹp có lẽ sẽ kéo dài một khoảng thời gian.
その
件
は
暫
くおくとして
、
次
の
話題
に
移
りましょう
。
Tạm gác chuyện đó lại, chúng ta chuyển sang chủ đề tiếp theo.
自国
に
戦後
の
暫定行政機関
を
設立
する
Thành lập 1 cơ quan hành chính tạm thời sau chiến tranh cho 1 đất nước nào đó .

