更
更 - CANH, CÁNH
更 (さら さら.に ふ.ける ふ.かす) — CANH, CÁNH
CANH, CÁNH
Phát âm
Kunyomi
さら;さら.に;ふ.ける;ふ.かす
Onyomi
コウ
Số nét
7
JLPT
N3
Tần suất 
#861/2500
Bộ
一
NHẤT
日
NHẬT
乂
NGHỆ 
Nghĩa
- thay đổi; đổi mới; thay thế
VD: 更衣 (thay quần áo), 更新 (cập nhật), 変更 (thay đổi)
- hơn nữa; thêm vào đó
- khuya; đêm muộn
VD: 深更 (đêm khuya) - canh (đơn vị thời gian chia đêm thành năm phần)
VD: 初更 (canh một) - mới; lại nữa
Ví dụ phân loại theo cách đọc
Kunyomi
さら
さら.に
| 更に | さらに | Hơn nữa |
ふ.ける
| 更ける | ふける | Trở nên khuya (đêm) |
ふ.かす
| 更かす | ふかす | Thức (khuya) |
Onyomi
Ví dụ
更始政策
Chính sách đổi mới (cải cách).
更正決定
Quyết định sửa lại
更正
の
請求
Yêu cầu sửa lại
更地
にする
。
San bằng thành khu đất trống mới.
更正診療所
Phòng khám chữa bệnh mới được sửa chữa lại
更新
と
変更
は
適切
かつ
適時
に
伝
えられる
Cập nhật và sửa đổi được truyền đến kịp thời. .
更生
する
犯罪者
Những kẻ tội phạm được cải tạo
更改交渉
を
行
う
Tiến hành đàm phán sửa đổi
更
に
質問
がありますか
。
Bạn có câu hỏi thêm nào nữa không?
更年期障害
があります
。
Tôi có những rắc rối trong thời kỳ mãn kinh.
更年期
(
更生期
)
を
過
ごすうちに
、
その
女性
の
生活
は
一変
した
Cuộc sống của người phụ nữ đó đã thay đổi khi bước vào thời kỳ mãn kinh .
変更
した
?
Bạn đã thay đổi nó?

