機
機 - KI, CƠ
機 (はた) — KI, CƠ
KI, CƠ
Phát âm
Kunyomi
はた
Onyomi
キ
Số nét
16
JLPT
N3
Tần suất 
#127/2500
Bộ
幾
KI
木
MỘC 
Nghĩa
- dấu hiệu; cơ hội; đà; thời cơ
VD: 機会 (cơ hội), 好機 (thời cơ tốt)
- khung dệt; máy dệt
VD: 機業 (ngành dệt) - bộ máy; cơ cấu; cấu tạo chi tiết
VD: 機関 (cơ quan), 機器 (máy móc thiết bị) - điểm mấu chốt; phần quan trọng
VD: 機軸 (trục chính), 機密 (bí mật quan trọng) - chuồng; bẫy
VD: 機穽 (cạm bẫy) - hoạt động của tâm trí; cơ chế sự vật
VD: 機転 (sự nhanh trí), 機動 (cơ động), 心機 (trạng thái tinh thần) - viết tắt của 飛行機 (máy bay)
VD: 機首 (mũi máy bay), 機長 (cơ trưởng)
Mẹo
- はたけで働はたらくき会かいがで…
Ví dụ phân loại theo cách đọc
Kunyomi
Onyomi
Ví dụ
機械化
Cơ giới hoá
機長席
Ghế cở trưởng
機械捺染
In máy
機能器官
Cơ quan chức năng
機械干渉
Nhiễu máy
機密文書
Văn kiện cơ mật .
機能系統
Hệ thống chức năng
機械研摩
Mài bóng cơ khí
機動艦艇
Hạm đội cơ động
機械校正
Sửa chữa máy móc
機敏
な
人
Người lanh lợi
機能依存
Phụ thuộc chức năng

