Tra cứu
Không có dữ liệu
止
止 - CHỈ
止 (と.まる -ど.まり と.める -と.める -ど.め とど.める とど.め とど.まる や.める や.む -や.む よ.す -さ.す -さ.し) — CHỈ
CHỈ
Phát âm
Kunyomi
と.まる;-ど.まり;と.める;-と.める;-ど.め;とど.める;とど.め;とど.まる;や.める;や.む;-や.む;よ.す;-さ.す;-さ.し
Onyomi
シ
Số nét
4
JLPT
N4
Tần suất 
#310/2500
Nghĩa
- ngăn chặn; đình chỉ; cầm
VD: 止血 (cầm máu), 禁止 (cấm)
- dừng; bãi bỏ
VD: 中止 (hoãn lại), 廃止 (bãi bỏ) - dừng lại; ở lại
VD: 止宿 (trọ lại) - dáng vẻ; cử chỉ
VD: 挙止 (cử chỉ)
Mẹo
- しち時じになったら、この機械き…
Ví dụ phân loại theo cách đọc
Kunyomi
と.まる
と.める
-ど.め
とど.まる
や.む
よ.す
Onyomi
Ví dụ
止
むに
止
まれない
Muốn thôi không được .
止血鉗子
Kẹp động mạch
止
めないか
。
Có thôi đi không?
止
むに
止
まれぬ
事情
で
、
会議
に
遅
れました
。
Vì hoàn cảnh không thể tránh khỏi, tôi đã đến muộn cuộc họp.
黴止
め
Chống rỉ .
禁止貨物
Hàng cấm
心止
めて
見
る
Lưu tâm xem xét
停止線
をこえる
Vượt vạch dừng .
口止
め
料
を
払
う
Trả tiền bịt miệng (bịt mồm bịt miệng, đấm mồm)
読
み
止
す
。
Đang đọc dở.
雨
は
止
んだ
。
Trời đã ngừng mưa.
目
に
止
まる
Nhìn thấy
Kết quả tra cứu kanji
Mazii - Bạn đồng hành tiếng Nhật tin cậy
315 Trường Chinh, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội
Mazii MobileDành cho IOS và Android
Quét QR để tải ứng dụng
